Korint-ligaen
Ligue de Corinthe
Korint oor Frans
Korint
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Corinthe
Det er den beste forsvarslinjen nord for Korint.
C'est la meilleure défense au nord de Corinthe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korint
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
groseille
corinthe
Det er den beste forsvarslinjen nord for Korint.
C'est la meilleure défense au nord de Corinthe.
raisin de Corinthe
fr
Petite espèce de raisin sans pépin, utilisée en cuisine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan kan det at vi gir akt på 1. Korinter 15: 33, hjelpe oss til å følge dydens vei?
Une minute, Henryjw2019 jw2019
Paulus’ forkynnelse i Korint (1–5)
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéjw2019 jw2019
Det er likevel mulig å komme ut av en slik moralsk fordervet tilstand, for Paulus sier: «Til dem hørte også dere den gang dere levde i disse syndene.» — Kolosserne 3: 5—7; Efeserne 4: 19, NTM; se også 1. Korinter 6: 9—11.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtjw2019 jw2019
I betraktning av en tilsynelatende uoverensstemmelse mellom 4. Mosebok 25: 9 og 1. Korinter 10: 8 kan man spørre hvor mange det egentlig var som ble drept som følge av plagen.
Il est cloué au litjw2019 jw2019
(1. Korinter 2: 10) Men når kan vi finne tid til å meditere?
Je suis vraiment délaisséjw2019 jw2019
Djevelen får mange til å tro at han ikke eksisterer. – 2. Korinter 4:4.
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entreprisejw2019 jw2019
Korinter 4: 4; Åpenbaringen 12: 9) Så viktig det er å være oppmerksom på hans planer! — 2. Korinter 2: 11.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?jw2019 jw2019
(2. Korinter 6: 14—17) Hva mente Paulus med ordene ’samfunn med’ og «fellesskap»?
Les détecteurs doivent entrer en action sous ljw2019 jw2019
(1. Korinter 13: 8) Disse gavene opphørte tydeligvis da apostlene og de som hadde fått disse gavene gjennom dem, døde.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinjw2019 jw2019
Den formaningen Paulus til slutt kommer med til korinterne, er derfor like passende i vår tid som den var for 2000 år siden: «Derfor, mine elskede brødre, bli standhaftige, urokkelige, idet dere alltid har rikelig å gjøre i Herrens gjerning, og idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i forbindelse med Herren.» — 1. Korinter 15: 58.
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fourniturejw2019 jw2019
I 2. Korinter 4: 4 blir han omtalt som «denne verdens gud».
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairejw2019 jw2019
(Romerne 1: 24—27; 1. Korinter 6: 9—11; 1. Timoteus 1: 9—11) Bibelen sier også at det ufødte barns liv er viktig og må beskyttes, men verden over blir det hvert år foretatt cirka 50 millioner abortinngrep. (2.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesjw2019 jw2019
Det kan godt ha vært i løpet av hans 18 måneder lange opphold i Korint i 50—52, ettersom han oppholdt seg der lenge nok til at han kunne ha mottatt opplysninger fra Galatia.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.jw2019 jw2019
Korinter 7: 19; 10: 25; Kolosserne 2: 16, 17; Hebreerne 10: 1, 11—14) Jøder som ble kristne — deriblant apostlene — ble løst fra forpliktelsen til å holde lover som de hadde vært pålagt å adlyde da de var under lovpakten.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsjw2019 jw2019
(2. Korinter 1: 8—10) Lar vi også det vi må lide, ha en god virkning på oss?
Où est la ville?jw2019 jw2019
Korinter 15: 33; Filipperne 4: 8) Etter hvert som vi vokser i kunnskap, forståelse og verdsettelse av Jehova og hans normer, blir vi hjulpet av vår samvittighet, vår moralske sans, til å anvende Guds prinsipper i en hvilken som helst situasjon vi måtte stå overfor, også når det gjelder svært personlige spørsmål.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?jw2019 jw2019
Mosebok 30: 19; 2. Korinter 3: 17) Guds Ord gir oss derfor dette rådet: «Vær som frie mennesker; ha imidlertid ikke deres frihet som et skalkeskjul for det som er ondt, men som slaver for Gud.»
Vérifie si Johnny a grandijw2019 jw2019
Forklar at i neste enhet skal de lære læresetninger og prinsipper fra Paulus’ undervisning av de hellige i Korint, som kan gi dem fred og håp.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!LDS LDS
Fordi pronomenet «vi» blir brukt i brevene til tessalonikerne — som begge ble skrevet fra Korint i denne tiden — har man antatt at Silas og Timoteus var med på skrivingen.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.jw2019 jw2019
Vi kan derfor forstå hva apostelen mente da han sa: «Vi er som en Kristi vellukt for Gud, blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt: for dem som går fortapt, en duft av død til død, for dem som blir frelst, en duft av liv til liv [en vital duft som gir liv, The New English Bible; den forfriskende duft av livet selv, Phillips’ oversettelse].» — 2. Korinter 2: 15, 16.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sjw2019 jw2019
Hvis utsendingene hadde seilt fra Korint til Syria, ville de ha nådd fram til Jerusalem ved påsketider.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation estnéejw2019 jw2019
Ja, for Jesus selv kalte Djevelen «verdens hersker», og apostelen Paulus beskrev ham som «denne tingenes ordnings gud». — Johannes 14: 30; 2. Korinter 4: 4; Efeserne 6: 12.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlejw2019 jw2019
(Daniel 7: 27; 1. Korinter 6: 2; Åpenbaringen 3: 21; 20: 6) Disse menn og kvinner viser tro på Jesus Kristus, som sa at de skulle bli «født på ny».
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.jw2019 jw2019
Men han var jo likevel levende interessert i hvordan andre fulgte opp det arbeidet som han hadde utført i Korint. — Apostlenes gjerninger 18: 8—11; 1. Korinter 3: 6.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexejw2019 jw2019
Apostelen Paulus skrev til de kristne i Korint: «Det de ofrer, det ofrer de til onde ånder og ikke til Gud.» — 1 Kor.
AIIez!Partons d' ici!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.