dødning oor Frans
dødning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
revenant
spectre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Romas største dager av triumf, rett før mektige Cæsar falt stod gravene forlatte og dødninger i liksvøp ynket seg i Romas gater.
Tu as épousé une incapableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk at det er skjøgen som frister med ordene: «Stjålet vann er søtt», men ordspråket slutter med å si at den som gir etter for henne, «vet ikke at der bor dødningene». — Ordspr.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementjw2019 jw2019
I skriftsteder hvor ordet har denne betydningen, gjengir Ny verden-oversettelsen det med «de som er kraftløse i døden», mens andre oversettelser (deriblant NO, EN, NB) gjengir det med «dødninger» eller «de døde». – Job 26: 5; Sl 88: 10; Ord 2: 18; 9: 18; 21: 16; Jes 14: 9; 26: 14, 19.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.jw2019 jw2019
Hilset være ham som har kommet fra himmelen for å fri oss fra dødningene!
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldre norsk oversettelse sier: «Jorden føder dødninger av seg.» — Es.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusjw2019 jw2019
Men han vet ikke at der bor dødningene [de som er kraftløse i døden, NW], at hennes gjester er i dødsrikets [sheols] dyp.»
J' ai une petite tâche pour toijw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.