gi ordre oor Frans
gi ordre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
enjoindre
ordonner
Hvilken idiot fortsetter å gi ordrer midt i et slag?
Quel crétin peut ordonner ça en plein milieu d'une bataille?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lang stav som var et symbol på en befalingsmanns rett til å gi ordrer.
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées parl'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégoriejw2019 jw2019
Jeg kan ikke gi ordren.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken idiot fortsetter å gi ordrer midt i et slag?
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutt å gi ordre et par millisekunder, og ligg stille.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis dere nekter, vil jeg gi ordre om at dere blir skutt alle sammen.’
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression qujw2019 jw2019
Gi ordre til avstigning!
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er du til å gi ordrer.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Døde menn kan ikke gi ordre.
Ça, c' est pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Guds skyld, gi ordre om a sprenge.
Où est James?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gi ordre om at letingen fortsetter til det blir mørkt.
Tu jures que tu l' as?Literature Literature
«Men hvis Ranec gi ordre igjen?
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).Literature Literature
Presidenten kan gi ordre i krisetider.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må gi ordre til alle patruljene.
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville sir Fletcher tro MacRannoch og gi ordre om en ransaking av fangekjelleren med det samme?
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerLiterature Literature
Ville Josva bli rasende på grunn av dette bedraget og gi ordre om at Gibeon skulle ødelegges?
Merci beaucoup, capitaine Renaultjw2019 jw2019
Å gi ordrer til generalene sine?
Povidone iodéejw2019 jw2019
Gi ordre til avstigning!
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationopensubtitles2 opensubtitles2
Vi må gi ordre om retrett.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så la offiserene gi ordrene her.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordren.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han arbeidet med general Burgoyne i 1776 med å planlegge, støtte og gi ordrer for Saratogafelttoget.
Souffert pour racheter nos fautesWikiMatrix WikiMatrix
Jeg vet at jeg helst vil gi ordre.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må gi ordren.
Cette pratique limite lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordren!
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.