skyvekraft oor Frans
skyvekraft
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Poussée
fr
terme d'aérodynamique
Det gir åndelig skyvekraft som skaper åndelig løft.
Elle fournit une poussée spirituelle qui produit une portance spirituelle.
poussée
Det gir åndelig skyvekraft som skaper åndelig løft.
Elle fournit une poussée spirituelle qui produit une portance spirituelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det gir åndelig skyvekraft som skaper åndelig løft.
Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origineLDS LDS
På den måten blir skyvekraft på 100 Newton ganger åtte akkurat løftekraften jeg får.
Non je ne sais pas comment on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil gi oss... skyvekraft!
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den største fordelen var at flyet ville miste bare en fjerdedel av sin skyvekraft, snarere enn halvparten, som gjorde krafttoleranser lettere å møte.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.WikiMatrix WikiMatrix
Skyvekraften overvinner motstanden, eller motstand mot bevegelse.
On apprend autant des autresLDS LDS
Jeg tror problemet er skyvekraft.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal lage en gruppe på 30, som gir oss 6000 Newton skyvekraft.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver av dem har skyvekraft på fem Newton.
Je serai franc aussi, on arrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved kontrollert forbrenning omdannes drivstoff til varm gass som velter ut og gir nødvendig skyvekraft til å drive raketten ut i verdensrommet.
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreLDS LDS
De har nok skyvekraft til å motvirke gravitasjonen, og den lander mykt som en sommerfugl.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg veier 65 kg, så hver motor må ha minst 100 Newton skyvekraft.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorene på 98% skyvekraft.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved hjelp av to rorpedaler kan flygeren få halerotoren til å utvikle større eller mindre skyvekraft, og på den måten kan han kontrollere helikoptrets bevegelser.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
Skyvekraften er OK.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
til å føre til over 15 til 20 prosent mindre skyvekraft.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«De gjør det mulig å trene på nødssituasjoner, for eksempel brann i en motor, understellskollaps, dekkeksplosjon, fullstendig tap av skyvekraft, barskt vær, vindskjær, ising og dårlig sikt.»
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?jw2019 jw2019
Men motorene på Saturn 5 utviklet en skyvekraft på nesten 3,5 millioner kilopond [34 000 kilonewton] og kunne med letthet løfte den enorme lasten.»
centimètresjw2019 jw2019
De ekspertene som sjekker en jetmotor med en skyvekraft på 23 000 kilo, er enda mer nøyaktig enn en urmaker som reparerer et ur.
Il s' approche d' ellejw2019 jw2019
Det forårsaket tap av skyvekraft.
• Sécurité cybernétique et quantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hvis man ikke har nok skyvekraft, kommer man ikke opp fra bakken.
Les dispositifs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avfyringsmekanisme, skyvekraft og stabilitet.
Elle se transforme à sa guise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De to mennene om bord, John Young og Robert Crippen, satt fastspent i setene sine mens hver av de tre motorene på romferjen gav fra seg en skyvekraft på 1670 kilonewton, tilsvarende den kraft som trengs for å løfte 170 tonn.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?jw2019 jw2019
Først skyvekraft.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4500 kg skyvekraft og en toppfart på 690 km / t.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.