forbigående tics
tic transitoire
tics oor Frans
tics
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Tic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentralstimulerende midler kan dessuten forsterke rykninger hos pasienter med Tourettes syndrom og andre lidelser som kjennetegnes av tics (ufrivillige muskelrykninger).
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquejw2019 jw2019
Vi hadde stor suksess med Tica-Tica vak.
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiste en Tic Tac
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er Tic-Tacene mine?
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tar med Frankie og Tic-Tac til Royale.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avspenningsteknikker, inkludert mosjon, yoga og meditasjon, kan redusere stress som kan forverre tics.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONWikiMatrix WikiMatrix
Endel tvangslidelser er antatt å være etiologisk knyttet til Tourettes og kan være et annet uttrykk for de samme faktorene som resulterer i tics.
Et son fils et sa compagne de viréeWikiMatrix WikiMatrix
Oransje Tic-Tacs er Bleeker's eneste uvane.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skjer, Tic Tac?
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1997 ble rasen inkludert i The International Cat Association (TICA), og i 2003 ble den inkludert i World Cat Federation (WCF).
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialWikiMatrix WikiMatrix
Det er som en tic, men det er jo ingen tic
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesopensubtitles2 opensubtitles2
Tic-Tac!
Tu n' en as jamais l' intentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en slags tic
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.opensubtitles2 opensubtitles2
Det er som en tic, men det er jo ingen tic.
Conformément aux articles # et # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite fremgang ble gjort i løpet av det neste århundret i å forklare eller behandle tics, og forestillingen om at lidelsen hadde psykologiske årsaker holdt seg godt inn i det 20. århundre.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiWikiMatrix WikiMatrix
Detroit,'68, Ric – Tic plateselskap.
Qui veut quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Har tics (plutselige krampetrekninger, gjentakende kroppsbevegelser eller verbale utbrudd).
Yasukawa, du commissariatLDS LDS
Alvorlighetsgraden av tics avtar for de fleste barn gjennom ungdomsårene, og ekstrem Tourettes i voksen alder er sjelden.
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantWikiMatrix WikiMatrix
Millioner av mennesker ville bli henrykt over at det ble slutt på de intense fysiske smertene som skyldes forskjellige kreftformer, tic douloureux (smertefulle, uvilkårlige muskelrykninger) og hjertesykdommen angina pectoris.
Elle a fait un arrêt cardiaquejw2019 jw2019
Sammen skrev de den første rasestandarden, som ble presentert for styret i TICA i februar 1996.
Production agricole (produits animaux et végétauxWikiMatrix WikiMatrix
Kjempebra, Tic Tac!
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta en tic tac.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.