tilkoblet oor Frans

tilkoblet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

en ligne

bywoord
Åpne appen mens du fortsatt er tilkoblet internett, og velg de publikasjonene du vil laste ned på enheten din.
Lorsque tu es en ligne, ouvre l’application et sélectionne les éléments que tu veux télécharger sur ton appareil.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tilkoblet objekttype
type de l'objet connecté
tilkoblet objektområde
étendue des objets connectés
tilkoblet database
base de données en ligne
tilkoblet systemområde
ètendue du système connecté
objektopprettingsflagg for tilkoblet system
indicateur de création d'objet de système connecté
tilkoblet bruker
utilisateur connecté

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alarm tilkoblet.
Mets- le à profitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunn av de strategisk plasserte hullene ville hver ventil lede luftsøylen ut av hovedpassasjen og inn i en tilkoblet bøyle.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à ljw2019 jw2019
Folk vil arbeide hjemme på terminaler som er tilkoblet databanker.»
En quelques heures, il ramasse un paquetjw2019 jw2019
* Nyere maskiner kan til og med utskille forskjellige komponenter fra blodet mens de er tilkoblet pasienten, og gjenbruke dem det er behov for.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentéespar de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partiejw2019 jw2019
Du er tilkoblet presidenten, Jack.
J' allais t' appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den usynlige elektrisiteten kan brukes til å utføre forskjellige oppgaver, alt etter hva slags maskin eller apparat den tilkobles.
Ce sont des principes libérauxjw2019 jw2019
Her ser du statusen til den tilkoblede enheten.
Inclure titres et numérossupport.google support.google
Den er ikke tilkoblet.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gassen om bord, er det en bombe tilkoblet.
La partie sur son père, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er tilkoblet maskiner
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?opensubtitles2 opensubtitles2
Det blir anslått at tallet på tilkoblede datamaskiner fordobles hvert år.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sjw2019 jw2019
Bremsende dempere er ikke tilkoblet.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TILKOBLET
Et franchement, j' ai été surpris par son talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventilasjonssystemet er tilkoblet en server. Luftforsyning, inkludert å slippe nervegass ut gjennom ventilene, kan manipuleres.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilkoblet godkjenning av sertifikater
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sansmise en demeure, à percevoir un intérêt de retardKDE40.1 KDE40.1
Skjoldene er tilkoblet.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbeid tilkoblet
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitKDE40.1 KDE40.1
lfølge dette er navigering, framdrift og kommunikasjon tilkoblet.
Grilles- en une, camarade RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helo 5, dere er tilkoblet.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir augroupe "végétaux à faible besoin d'azote"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ikke tilkoblet”, side 61: Les hva disse barna og deres familier gjør for å bruke en sunn mengde medier.
Suresh, pose çaLDS LDS
Vi er ikke tilkoblet her.
Je l' ai entendu tousserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, hr, men kommisà ¦ ren har ikke tilkoblet telefonsvaren.
Aux toilettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informasjon om tilkoblede enheterName
Je serai franc aussi, on arrêteKDE40.1 KDE40.1
Skråningen er sånn, og disse to punktene er tilkoblet.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signaléle titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HQED QED
Og alt er tilkoblet språk-hjemmeleksa vår?
Je crois que ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.