triton oor Frans
triton
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
triton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Triton
nb
Triton (gresk mytologi)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Triton
fr
Lune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siden Tritons Bond-albedo er blant de høyeste i solsystemet, er den følsom mot små variasjoner i det spektrale albedoet.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAWikiMatrix WikiMatrix
Obsevasjonene indikerer at Triton går mot en usedvanlig varm sommersesong som kun oppstår en gang i løpet av noen få hundre år.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Neptun har 13 navngitte måner; den største, Triton, står for mer enn 99,5 % av all massen i bane rundt planeten.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersWikiMatrix WikiMatrix
Det sies for eksempel at den skinnsyke og voldsomme havguden Triton kunne stille havsbølgene eller piske dem opp til et voldsomt raseri ved bare å blåse i sitt magiske horn, en konkylie.
H#) pour les variétés à pollinisation librejw2019 jw2019
Oppdagelsen av Neptun førte også til oppdagelsen av dens måne Triton av William Lassell, kun sytten dager senere.
Sociétés incluses dans l’échantillonWikiMatrix WikiMatrix
Viktigere er det at Ursula nå har Tritons magiske trident, kilden til hans gudelignende makt.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).Literature Literature
Dette antyder at det på Orcus finnes mindre is enn det en finner på Plutomånen Charon, men lignende det en finner på neptunmånen Triton.
Les autres gens sont au courant?WikiMatrix WikiMatrix
Den foryngede Triton omskaper datteren til et menneske slik at hun kan være sammen med prinsen.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteLiterature Literature
Triton ble oppdaget av William Lassell den 10. oktober 1846 – kun 17 dager etter oppdagelsen av Neptun.
Wellens P., domicilié à AartselaarWikiMatrix WikiMatrix
Den første omtalen av ringer rundt Neptun dateres tilbake til 1846 da William Lassell, oppdageren av Neptuns største måne Triton, trodde han hadde sett en ring rundt planeten.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxWikiMatrix WikiMatrix
Mange av skulpturene er lagd i en nederlandsk stil som kalles grotesk ornament, med skremmende skapninger som havfruer, villmenn, monstre og tritoner.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterWikiMatrix WikiMatrix
Ford ble den første produsenten som benyttet variable ventiltider i en lett lastebil, med sin Ford F-serie fra 2004, som er utstyrt med Ford Triton-motoren på 5.4 liter.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesWikiMatrix WikiMatrix
Tritons omløp rundt Neptun har blitt en nesten perfekt sirkel med en eksentrisitet på nesten null.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresWikiMatrix WikiMatrix
Triton-fabrikkene garanterer at den slags ikke skjer.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etterhvert som Mike Will ble anerkjent, tok han også i bruk utstyr som Korg Triton, Akai MPC1000, Yamaha Motif, og Roland Fantom.
Allongée, allongée!WikiMatrix WikiMatrix
Den største månen til planeten Neptun har fått navnet Triton.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueWikiMatrix WikiMatrix
Man mener nå at Pluto og dens måne, Charon, Neptuns satellitt Triton og en del andre isholdige himmellegemer i det indre solsystemet har sin opprinnelse i Kuiperbeltet.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anjw2019 jw2019
«Min onkel er kommandant på Triton, så han skaffet meg en plass der.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortLiterature Literature
Triton er bare litt større enn Pluto, og spektralanalyser av begge verdenene viser at de i stor grad består av lignende materialer – for eksempel metan og karbonmonoksid.
Celui- ci vous vaWikiMatrix WikiMatrix
En slik skjebne venter Mars' måne Phobos (i løpet av 30–50 millioner år), Neptuns måne Triton (om 3,6 milliarder år), Jupiters måner Metis og Adrastea, og minst 16 av Uranus' og Neptuns satellitter.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.WikiMatrix WikiMatrix
Lassell gjorde så, og oppdaget Triton åtte dager senere.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AWikiMatrix WikiMatrix
Først var presteseminaret i et lite hus i gaten som i dag er kjent som Via del Tritone, over gaten for kirken Santa Maria di Costantinopol .
Je savais que ça poserait des problèmesWikiMatrix WikiMatrix
Over tid kom Triton til å bli assosiert med en klasse av fiskelignende vesener, tritonere (gresk: Τρίτωνες) som kunne være både mannlige som kvinnelige, og vanligvis var eskorte for maritime guddommer.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéWikiMatrix WikiMatrix
På nåværende tidspunkt er Tritons rotasjonsakse omtrent 40° fra Neptuns baneplan, og dermed vil hver av polene i løpet av Neptuns år peke forholdsvis nær solen, omtrent som polene til Uranus.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.WikiMatrix WikiMatrix
Siden dette var den siste store planeten fartøyet skulle besøke, ble det besluttet å gjennomføre en nær forbiflyvning av månen Triton, uavhengig av konsekvensen for banen, tilsvarende det som ble gjort for Voyager 1s møte med Saturn og dens måne Titan.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.