sund oor Kroaties
sund
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Tjesnac
nb
smalt vannområde som forbinder to større vannområder
Slaget i Pala-sundet var en avgjørende seier.
Bitka u tjesnacu Pala bila je odlučna pobjeda.
tjesnac
Slaget i Pala-sundet var en avgjørende seier.
Bitka u tjesnacu Pala bila je odlučna pobjeda.
uzan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sund
nb
Sund (farvann)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Tjesnac
nb
Sund (farvann)
Slaget i Pala-sundet var en avgjørende seier.
Bitka u tjesnacu Pala bila je odlučna pobjeda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og i morgen skal jeg ta deg med sund og frisk til far og mor, og jeg blir ikke overrasket om jeg bare må gi det fra meg.
Stoga, imamo Artiea i A/V Club da nam pomognuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gåtefulle tidevannet i Evripos-sundet
Odvedimo ih oboje u ambulantujw2019 jw2019
Tor kom til et dypt sund.
Izboden je dostavljač. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kontaktet et av Jehovas vitner Sunder Lal og viste ham ut fra Bibelen at Gud har lovt å gjøre jorden til et herlig paradis og gi alle dem som elsker og frykter ham, fullkommen helse.
Dolazim za tjedan dana.- Dobro, sirjw2019 jw2019
I tillegg til at Sunder Lal overværer møter, leder han mange bibelstudier med andre som vil ha hjelp til å få en sterk tro på den sanne Gud, Jehova.
Nema opasnosti za sastanakjw2019 jw2019
Du overlevede kun fordi du er ung og sund
Pokaži poštovanja prema autoru!opensubtitles2 opensubtitles2
Da Sunder var 18 år gammel, gjorde han meg meget bedrøvet. Han sluttet å komme sammen med Jehovas vitner.
U pravim novinamajw2019 jw2019
Hvordan vil du beskrive Peter Sundes rolle på den tida?
Momci, video sam znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fostret er sundt og blev undfanget på øen med hendes mand
Napravio sam bazu na ostrvuopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis du noen gang er i Hellas, så kom til Euboia og se med egne øyne dette fascinerende tidevannsfenomenet i Evripos-sundet.
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinarajw2019 jw2019
I sitt verk Meteorologica skrev han: «Det ser ut til at havet strømmer gjennom det smale sundet på grunn av landet omkring.
Nekoliko dana, možda nedeljujw2019 jw2019
Den er rundt 72 km lang og utgjør sørsida av Ny-Georgia-sundet.
Znate li za poslove njezina oca koji su mogli uništiti nekoga suparnika?Koliko znam, nije ih biloWikiMatrix WikiMatrix
De liker ikke at folk skyter sundt eiendommen deres.
Nisam ti želio rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunn av is ble et kongelig reisefølge en gang på 1500-tallet sittende fast i en uke på den lille øya Sprogø, midt ute i sundet.
Poslao vas je ubiti me, je li?jw2019 jw2019
Han ble da erstattet av Peder Sunde.
Unutra nešto imaWikiMatrix WikiMatrix
12 Det gåtefulle tidevannet i Evripos-sundet
Je`l to nitro smrdi iz tvog motora, Chu Chu?jw2019 jw2019
Mange av turistene i Khalkis kommer til en liten bro som går over sundet, for å se på dette uvanlige tidevannsfenomenet.
Ali zašto nije ostao?jw2019 jw2019
Og hvis vi er heldige vil det sunde barns blod helbrede den syge
Još uvijek ne znam voziti bicikIopensubtitles2 opensubtitles2
Resultatet er at det på denne tiden er mindre forskjell i vannivåene i hver ende av sundet.
Preobrazba u zlojw2019 jw2019
Håndtaket er sprukket, og hanen er sund.
Koliko će božićnih drvaca biti u dvorištu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må passere sundene.
Vidim kako trci po novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bad stadig Jehova inntrengende om at han måtte tilgi alle de feil jeg måtte ha begått i forbindelse med oppdragelsen av Sunder, og om å la ham komme til fornuft, slik at han kunne komme tilbake.
I nemaš naloge, je li?jw2019 jw2019
Ingen bekymrer seg for hva som er sundt.
Ti si kao komarac na Tadž MahaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du ikke da forsikret deg om at raiderne fikk godt og sundt hestekjøtt.
Armamenti, poglavlje #, stihovi # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom dette sundet strekker seg som et bredt vannbelte fra nord til sør, blir det kalt Storebælt.
Kapetan Tilney, ludice!jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.