Carl XVI Gustav av Sverige
Karl XVI Gústaf af Svíþjóð
Gustav oor Yslands
Gustav
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Gústaf
Etter at byggearbeidene hadde begynt, beordret Gustav Adolf at Vasa skulle gjøres lengre.
Eftir að smíðin hófst, skipaði Gústaf Adolf svo fyrir að skipið Vasa yrði lengt.
Gústav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den tyske professoren Gustav Oehler traff for lang tid siden den samme avgjørelsen av omtrent samme grunn.
Síðan komuð þið hingaðjw2019 jw2019
Gustav Adolfs ønske om et ekstravagant statussymbol ødela utformingen av det som ville ha vært en fantastisk seilskute, datidens mektigste krigsskip.
Löggan vill vita hver skaut migLDS LDS
Carl Gustav Jacob Jacobi (født 10. desember 1804 i Potsdam, død 18. februar 1851 i Berlin) var en tysk matematiker.
Ég sé að fylgjan þín tekur enn hamskiptum.Hefur ekki fest sig. JáWikiMatrix WikiMatrix
Han jobber for Lille Gustave også.
Fann þá á leið úr skóginumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. august 1552 giftet Gustav Vasa seg med sin tredje kone, Katarina Stenbock, i Vadstena.
Hvernig gastu gert þetta?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg startet denne ekspedisjonen for å redde Gustave fra folk som deg.
Hvað er að gerast hér, Randall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, for mange av dem er han fortsatt et åndevesen med vinger, horn og hale som har overoppsynet med de «udødelige sjeler» som kommer til «det brennende helvete», omtrent slik det blir fremstilt i verkene til den berømte franske illustratøren Gustave Doré.
Málið snýst um þettajw2019 jw2019
Jeg tror jeg vet hvor Gustave kan være.
Góða skemmtun, stelpurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En framstilling av Judas som forråder Jesus, av illustratøren Gustave Doré, 1800-tallet
Við náðum í hórujw2019 jw2019
Så nå er det bare Lille Gustave.
Gavabutu verður óvinnandi, á endanum verðum við að fara frá ToulebonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustav Adolf førte nøye tilsyn med byggeprosessen i et forsøk på å sikre at Vasa ville leve opp til alle hans forventninger.
Augljóslega ekkiLDS LDS
Gustave, kan du fremdeles se henne?
Það er skráð á bókasafninu mínuopensubtitles2 opensubtitles2
Tidlig på 1600-tallet bestilte Sveriges kong Gustav II Adolf et krigsskip som skulle bli fa navnet Vasa.
Ég er á brúnni á #. strætiLDS LDS
Jeg vedder på at din venn Gustave er rundt her.
Láttu fara vel um pig. pú ert mjög aolaoandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUSTAV ALBRECHT-SKOMAKER
Þú gafst aldrei uppOpenSubtitles OpenSubtitles
Fe Gustav elsker det.
Ég bíð spenntur skýringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er hennes venn, Gustave
Síðan voru jólin haldin hátíðleg í september þegar ekki var hægt að græða á þeimopensubtitles2 opensubtitles2
Lille Gustave, han drepte sjamanen.
Kannski ef ég ætti plötu með Kitty KallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv ikke Gustave kan bite gjennom dette armerte stålet.
Bátar!- Róið, piltar! Róið!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvia Renate (født Silvia Renate Sommerlath; 23. desember 1943 i Heidelberg i Tyskland) er Sveriges dronning og gift med kong Carl XVI Gustav.
Nei, ég á við nær í sögunniWikiMatrix WikiMatrix
Du er hennes venn, Gustave.
Foringinn og áróðursvél Göbbels hafa sagt nánast það samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustav V, født Oscar Gustaf Adolf 16. juni 1858, død 29. oktober 1950, var Sveriges konge fra 1907 til 1950.
Þú heyrir # stutta tóna þegar ferlinu lýkurWikiMatrix WikiMatrix
Han sier han kan ta Gustave i live.
Sovéski postulinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustave drepte kona mi.
Viltu hætta þessu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fire første bind kom ut i 1883–1888 i Kristiania med Gustav Storm som redaktør.
Guð, þau eru svo ungWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.