barnehjem oor Yslands
barnehjem
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
munaðarleysingjahæli
Det siste barnehjemmet jeg bodde på, lå i nærheten av Budapest.
Síðast dvaldist ég á munaðarleysingjahæli nálægt Búdapest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mens Ana fremdeles var på barnehjem, fikk hun besøk av et av Jehovas vitner.
Ekki ver?A hugrakkur, fótboltadrengurjw2019 jw2019
I de årene som fulgte, ble vi barna skilt fra hverandre og anbrakt i forskjellige barnehjem og fosterhjem.
Nei, þetta er dásamlegtjw2019 jw2019
Han vil knekke en barneseng i Skottland en uke, og skal samle inn penger til å bygge et barnehjem i Cornwall den neste.
Fyrirgefðu, við höfum ekki tíma til að þjálfa þáQED QED
Han sa at oppvekst på et barnehjem gjør meg redd for å bli sviktet, og derfor er jeg redd for å binde meg til noen.
Hvað gerði ég?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at jeg ble født i 1964, plasserte mor meg på et barnehjem.
Þvi ætti ég að vera æstur?jw2019 jw2019
Jeg er bedre enn et barnehjem.
Sagðirðu ekki eitthvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det høres kanskje dumt ut, men jeg ville finne ut hvordan Katya oppførte seg sammen med barn, så vi dro til et barnehjem.
Þú færð þetta borgaðLDS LDS
Dette er vel et barnehjem.
Fólk hefur ekki hugmynd um hvernig er að vera égOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusener av mennesker i utviklingsland er blitt tilskyndt til å benytte seg av skoler, sykehus, barnehjem og andre sosiale institusjoner som blir drevet av kirker.
Ég verð með tilfærslur í # daga, síðan framkvæmum við skammtaaðgerðinajw2019 jw2019
Stevnemøtene våre var svært interessante og forskjellige. Vi syklet og red på hest, besøkte museer, leste Skriftene, laget mat, gikk i parkene (vi danset til og med i en av dem) og dro til et barnehjem for å hjelpe og leke med barna.
Segðu að þú sért að fara á Cirque du Soleil?LDS LDS
Han sa at oppvekst på et barnehjem gjør meg redd for å bli sviktet, og derfor er jeg redd for å binde meg til noen
Ég get ekki ímyndað mér Bono eða the Edge í útvarpinu að segja það sem þið eigið að segjaOpenSubtitles OpenSubtitles
Heldigvis arbeider man i Brasil med å løse problemet ved hjelp av frivillig innsats, fosterhjem, barnehjem og skolehjem.
Það þarf þolinmæði og vandvirknijw2019 jw2019
Tenk også på dem hvis medfølelse med andre får dem til å bruke livet sitt på å arbeide i leirer for spedalske eller på barnehjem, dem som utfører frivillig arbeid på sykehus eller på hjem for uhelbredelig syke og døende, eller dem som arbeider til gagn for hjemløse eller flyktninger.
Líkist ég leiðsöguanda þínum?jw2019 jw2019
Mange som har en religiøs bakgrunn, har tidligere hatt høye tanker om barnehjem som er drevet med støtte fra kirkesamfunn.
Já.Líttu út um gluggannjw2019 jw2019
Sandra er eneste medlem av Kirken i sitt hjem, men foreldrene hennes støtter hennes tjeneste i Kirken, for eksempel å hjelpe til da menigheten ryddet tomten til et lokalt barnehjem.
Af hverju ertu svona almennilegur?LDS LDS
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.