nordmann oor Yslands

nordmann

manlike

En person fra Norge.

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

Norðmaður

naamwoord manlike

Én i gruppen var en stillferdig nordmann som het Arne Gjerde.
Í hópnum var hæglátur Norðmaður sem hét Arne Gjerde.

Soortgelyke frases

Ola Nordmann
Jón Jónsson · Jóna Jónsdóttir · Meðal-Jón · Meðal-Jóna

voorbeelde

Innen 1. februar hadde FN valgt sin første generalsekretær, nordmannen Trygve Lie.
Þann 1. febrúar höfðu samtökin skipað sinn fyrsta framkvæmdastjóra, normanninn Tryggve Lee.

1907 – Nordmanns-Forbundet blir stiftet.
1907 - Íþróttafélag Reykjavíkur er stofnað.

Ditt navn slik det vil vises til andre som leser artiklene dine. Eksempel: Ola Nordmann
Nafn þitt eins og það mun birtast þeim sem lesa greinar þínar. T. d.: John Stuart Masterson

Bygda ble grunnlagt i 1782, av nordmannen Anders Olsen, som emigrerte hit for å tilbringe alderdommen her.
Igaliku byggðist að nýju 1782 þegar Norðmaðurinn Anders Olsen ákvað að setjast þar að og hefja kúa- og sauðfjárbúskap.

Israelittene var kjent med uttalen av Navnet, og når de så det nedskrevet, føyde de til vokalene uten å tenke nærmere over det (akkurat som en nordmann leser «telefon» når det står «tlf.», og «kirke» når det står «krk.»).
Ísraelsmenn kunnu að bera nafnið fram og þegar þeir sáu það í riti bættu þeir sérhljóðunum við í upplestri án umhugsunar (alveg eins og Íslendingur myndi lesa „Rkvk“ sem „Reykjavík“).

Ekteskapet med nordmannen ble derimot kort da han falt i et slag på Irland i 1103.
Hjónabandið var þó skammvinnt því Magnús féll á Írlandi 1103.

Én i gruppen var en stillferdig nordmann som het Arne Gjerde.
Í hópnum var hæglátur Norðmaður sem hét Arne Gjerde.