Nordsjøen oor Yslands
Nordsjøen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Norðursjór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nordsjøen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
norðursjór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Norðursjór
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi drukner i den iskalde Nordsjøen.
Ég komst ekki að þessu.Það voru Hart og FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I september 1290 reiste unge Margrete over Nordsjøen på et norsk fartøy.
það er eitt annaðWikiMatrix WikiMatrix
Hvordan går det med ettersøkningen av Mirage-vraket i Nordsjøen?
Fer á fyrstu síðu skjalsinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siste nytt er at berømte Radio Rock har et stort hull i skroget, og synker i Nordsjøen.
Hvað segirðu um ákvörðun dómsmálaráðuneytisins í morgun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storbritannia ligger mellom den nordre delen av Atlanterhavet og Nordsjøen, og ligger på det nærmeste bare 35 km fra nordvestkysten av Frankrike.
Hvenær skýlið þið mér?WikiMatrix WikiMatrix
Hvordan går det med ettersøkningen av Mirage- vraket i Nordsjøen?
Ég er bara að reyna að ganga í augun á þéropensubtitles2 opensubtitles2
▪ Sylt, en vesttysk ferieøy i Nordsjøen som lenge har vært kjent for sine rene strender, ble i fjor sommer rammet av algeoppblomstring og forurensning.
Ég hef bara sönnunargögnin... og er því í góðri aðstöðu til að semjajw2019 jw2019
De milliarder av tonn avfall som regelmessig slippes ut i Nordsjøen og Østersjøen, spilte også en rolle. Slike utslipp svekker selenes immunsystem og fører til at sykdommer lettere sprer seg.
Fjári erfitt, get ég ímyndað mérjw2019 jw2019
I løpet av noen måneder ble om lag 12 000 av Nordsjøens 18 000 steinkobber utryddet.
Viðskiptavinurjw2019 jw2019
Du spiller lesbisk brannvakt på en oljeplattform i Nordsjøen.
Rólegur, annars deyrðu, asniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fjor sommer ble store mengder seler skylt i land langs kysten av Nordsjøen.
Get ég fengið eintak?jw2019 jw2019
En fin ung mann har mistet møydommen i Nordsjøen.
Þeir bjarga henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vinteren trekker den seg tilbake til det noe varmere vannet i sør i Nordsjøen.
Borda fjandans köku! bessi kona er gedveik!WikiMatrix WikiMatrix
Ofte dannes det for eksempel et tynt skydekke når luft som er blitt avkjølt av Nordsjøen, beveger seg over de europeiske landmasser.
Hefurðu ekki fengið þjálfun í læknisstörfum?jw2019 jw2019
DEN 6. juli 1988 holdt noen arbeidere på boreriggen Piper Alpha i Nordsjøen på med å reparere en gasskondensatpumpe, men de fullførte ikke jobben.
Því fylgja venjulega tár og ofsafengin reiðiköst táningsjw2019 jw2019
Denne grensen er 96 kilometer lang og går i nordøstlig retning fra Solway Firth i vest til Nordsjøen på østkysten.
Skilið þessu!WikiMatrix WikiMatrix
I Nordsjøen utenfor kysten av Tyskland blir det nå sluppet ut så mye kjemikalier fra industrien at eksperter betegner nivået som giftig.
Geturðu ekki svarað mér?jw2019 jw2019
Vi syklet mye, på tungt lastede sykler og ofte i sterk motvind som kom fra Nordsjøen.
Þá það, þá þaðjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.