psykologi oor Yslands
psykologi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
sálfræði
Han snakket med en professor i psykologi om sin ubesluttsomhet.
Hann spurði prófessorinn, sem kenndi honum sálfræði, um óákveðni.
Sálfræði
Han snakket med en professor i psykologi om sin ubesluttsomhet.
Hann spurði prófessorinn, sem kenndi honum sálfræði, um óákveðni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og så er det psykologi-eksperten vår.
Við erum verðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allen henter inspirasjon fra litteratur, filosofi, psykologi, europeisk film og byen New York, hvor han ble født og har bodd hele sitt liv.
Ég sagði neiWikiMatrix WikiMatrix
Han fortsetter: «På samme måte har man lært mye om sosiologi, filosofi og psykologi de siste årtusener; ikke desto mindre blir Bibelen (som har mye å si om disse emnene) brukt som autoritet og sjelden revidert.»
Ég leit á hann í " Whiplash, " og hann var alveg á réttum staðjw2019 jw2019
Anormal psykologi
það hefur komið fyrir að mér hefur fundist ég heppinn að sleppa lifandiopensubtitles2 opensubtitles2
Snakk med ham om noe annet enn psykologi... og han er sikkert en tørrpinn.
Já, ég skil þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omvendt psykologi.
Ég vil ekki að hann geri það!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det å smile ... ser ut til å være en del av vår natur», stod det i en artikkel i nett-tidsskriftet Observer, som utgis av en forening for vitenskapelig psykologi.
Aðdáunarvertjw2019 jw2019
Brevkurs i psykologi, sykepleier Barney?
Alltaf stöðugtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thaler har skrevet en rekke bøker beregnet på et bredt publikum om hvordan psykologi innvirker på finansielle beslutninger.
Hvar hefurðu verið, Luke?WikiMatrix WikiMatrix
Selv om jeg var rådgiver ved en videregående skole, hadde to universitetsgrader og hadde lest mange bøker om mentalhygiene og psykologi, fant jeg ut at Bibelens veiledning når det gjelder slike ting som det å ha et lykkelig ekteskap, forebygge ungdomskriminalitet og hvordan en kan få og beholde venner, langt overgår noe av det jeg hadde lest eller studert ved universitetet.»
Bósi, komdu og réttu mér hjálparhöndjw2019 jw2019
Brevkurs i psykologi, sykepleier Barney?
Ég er alríkislögreglanopensubtitles2 opensubtitles2
Professoren sa at ifølge psykologien er folk som ikke klarer å treffe avgjørelser, vanligvis selvdestruktive.
Ekkert faxnúmer fannst í heimilisfangabókinnijw2019 jw2019
En som arbeider med klinisk psykologi, sa: «Å være nummer én og rik gir deg ikke følelsen av å ha realisert deg selv, å være tilfreds og å være virkelig respektert eller elsket.»
Fyrirgefðujw2019 jw2019
I sin svært morsomme presentasjon til barna underviste Abby dem blant annet om at hun som mor måtte være litt av en ekspert på medisin, psykologi, religion, undervisning, musikk, litteratur, kunst, økonomi, pynting, hårstell, kjøring, sport, kulinarisk kunst og mye mer.
Ætlarđu ađ drepa föđur ūinn?LDS LDS
Healy, som er dr. philos. i pedagogisk psykologi, var det «mange av de foreldrene som har barn med oppmerksomhetssvikt, som hadde merket en klar bedring etter at de begrenset den tiden barna fikk lov til å se på TV».
Ég er verjandi tveggja Bandaríkjamanna í Tælandijw2019 jw2019
«Men det må man lide for dagen etter,» sier Shawn Currie, som er spesialist i klinisk psykologi og amanuensis ved Calgary universitet i Canada.
Eigum við ekki að koma í herbergið þitt og hringja í hana?jw2019 jw2019
Ifølge historikeren Philip Taylor benyttet de «skremselspropaganda for å holde erobrede folk nede og vekke frykt hos potensielle fiender med malende propagandaskildringer og brutal psykologi».
Sjáið typpið á mérjw2019 jw2019
Jeg blir bachelor i psykologi.
Þeir sögðu mér nafnið hans fyrir dálkinn og ég er búin að gleyma því.Svo ég hringdi aftur og er aftur búin að gleyma þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som i Akutagawas tilfelle ønsker mange av dem som tar sitt eget liv, ikke først og fremst å dø, men «å gjøre slutt på et eller annet som foregår,» ifølge en professor i psykologi.
Ég er með þann réttajw2019 jw2019
En professor i pedagogisk psykologi sier at dette er svært viktig når man skal lære barn gode studievaner.
Ég trúi því ekki ennþá að hún sé dáinjw2019 jw2019
The Encyclopedia Americana sier: «Den endelige utforming av treenighetslæren fant sted i vest, i middelalderens skolastikk, da man forsøkte å gi en forklaring ved hjelp av filosofiens og psykologiens begreper.»
Fjandinn hirði mig!jw2019 jw2019
Overvåker synlig adferd og ser etter tegn på indre psykologi.
Ég heyri í þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psykologen Weston Agor ved Texas statsuniversitet i El Paso trakk på bakgrunn av sine studier av emnet den slutning at når kvinner i alminnelighet er mer intuitive enn menn, bygger denne forskjellen mer på kultur enn på psykologi.
Líst Þér ekki á Það?jw2019 jw2019
At du ikke foreleser psykologi.
Ūú sagđir ađ ūađ væri hægt ađ rífast viđ einhvern en samt líkađ viđ hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Ryan, som er professor i psykologi i USA, sier at jo mer folk gjør for å oppnå tilfredshet gjennom materielle ting, jo mindre tilfredshet finner de der.
Þvert á móti, Liddelljw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.