publisere oor Yslands

publisere

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

birta

werkwoord
Ingen har tillatelse til å publisere våre opphavsrettslig beskyttede publikasjoner på andre nettsteder
Rit safnaðarins eru varin höfundarrétti. Enginn má birta þau á öðrum vefsíðum.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biskopen gikk til motangrep og publiserte et «svar» til oss.
Hvað er þetta? þetta er skutull úr snekkjunni hans pabbajw2019 jw2019
De utarbeidet også prekener og artikler som ble publisert i 2000 aviser.
Þú færð nóg af honum bràðlegajw2019 jw2019
Bare et år etter at Talbots kommentarer var blitt publisert, avdekket arkeologene imidlertid flere kileskrifttavler hvor det stod at Belsasar hadde sekretærer og en stab av tjenestefolk.
Rosalega hlýtur að vera svalt að eiga alltjw2019 jw2019
7 Disse bibelstudentene studerte Bibelen under bønn; de kom til enighet om klare sannheter i lærespørsmål, samlet dem og publiserte dem.
Vinir þínir elta þig eflaust þegar þú gerir þettajw2019 jw2019
Tall som Verdens helseorganisasjon (WHO) nylig har publisert, viser at det verden over dør cirka 1 171 000 mennesker i trafikkulykker hvert år.
Ég hrinti manninumjw2019 jw2019
Det første kapittelet av den engelske utgaven, ble publisert 7. januar 2003.
Í það minnsta næstu tvær vikurnarWikiMatrix WikiMatrix
Sluttresultatene av dette arbeidet ble publisert i det vitenskapelige tidsskriftet Emerging Infectious Diseases.
Ég hélt að blóðsugum væri illa við ljósECDC ECDC
En undersøkelse som ble publisert i bladet New Scientist, slo optimistisk fast at den slags spill «ikke er en grunnleggende årsak til dårlig oppførsel».
Eitthvað sem Kisi stenst ekki?jw2019 jw2019
Nyheten ble publisert over ungarsk fjernsyn og radio til glede for våre brødre og søstre.
Þú verður feginn því að hafa komiðjw2019 jw2019
Dette er hva den nederlandske filosofen Floris van den Berg anbefaler i sitt publiserte foredrag med tittelen «Hvordan bli kvitt religion, og hvorfor».
Skytturnar þrjárjw2019 jw2019
Det er derfor blitt publisert klar og tydelig veiledning for å hjelpe foreldre til å beskytte barna sine mot slike grusomme handlinger.
Í morgun var mér sagt...... að þar sem þið eruð þeldökkir hermenn...... fáið þið tíu dali á mánuðijw2019 jw2019
Mens profeten var redaktør, publiserte Times and Seasons dokumenter av stor betydning.
Ég skrifaði ljúfan endi þar sem þú mætirLDS LDS
▪ Etter at en gruppe forskere og miljøeksperter i fire år hadde deltatt i en omfattende studie av verdens større økosystemer — en vurdering som ble igangsatt ved tusenårsskiftet, og som ble kalt Millennium Ecosystem Assessment (MA) — publiserte de sin første rapport.
Okkar menn lentu í Salernojw2019 jw2019
Jeg skriver det ned, og så kan de bare publisere den.
Þú talar en ég hugsa mjög mikiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær også klar over at enkelte punkter i de eldre publikasjonene våre kan ha blitt justert, så du bør gjøre deg kjent med det nyeste som er blitt publisert om emnet.
Sælir, búðarmenn!jw2019 jw2019
Det ble publisert detaljerte brosjyrer og artikler basert på grundige undersøkelser.
Förum inn svo við getum verið einjw2019 jw2019
(Matteus 10: 27; Johannes 18: 20) Da en italiensk advokat og en prest publiserte beskyldninger om at Jehovas vitner er «en pseudoreligiøs sekt», og regnet dem blant «hemmelige selskaper som lokker folk i en felle», besluttet vitnene derfor å gå til injuriesøksmål.
Ég er á verðijw2019 jw2019
Da den først ble publisert, sto indeksen i 40,94.
Èg drep ekki konurWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor publiserer du ikke saken?
Arthur, láttu nú Elsu í friðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen aviser publiserte de svarene de gav.
Fķlk hlustar á mannjw2019 jw2019
Vi publiserer det.
Við ákváðum að styðja ShaqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det britiske helsevesenet har publisert en veiledning som sier: «Spiraler med høyere kobberinnhold er mer enn 99 prosent effektive.
Við vorum bara að grínastjw2019 jw2019
Teksten i Abrahams bok og to av faksimilene ble publisert i mars 1842, og den tredje faksimilen ble publisert i mai.
Hann kemst ekki nálægt þérLDS LDS
Anvendelsen bør også harmonere med det som «den tro og kloke slave» har publisert.
Elskarđu hann?jw2019 jw2019
Siden Mormons bok første gang kom på trykk i 1830, har mer enn 174 millioner eksemplarer blitt publisert på 110 forskjellige språk, noe som viser at Mormons bok fortsatt er sluttstenen i vår religion.
Á borði, mem, er lítil þakkargjöf fyrir viðleitni þína við kátíðarkvöldverðLDS LDS
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.