råde over oor Japannees
råde over
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
管理する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hele dette paradiset skulle menneskene råde over dyrene på en fredelig måte.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
13 Og se, den som er atrofast, skal bli satt til å råde over meget.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。LDS LDS
Jehova sa til Eva vedrørende hennes forhold til sin mann: «Han skal råde over deg.»
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
Og hvor mange menn har ikke rådet over sin hustru på en dominerende måte i århundrenes løp!
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
Og enda skal han råde over alt det jeg har vunnet ved min møye.» — Pred.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
* Kristus vil råde over oss når han kommer, L&p 41:4.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったLDS LDS
Det er bare mennesket som kan råde over dyrene og vegetasjonen.
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
Ved å bli undervist av Gud lærte Adam hvordan han skulle råde over dyrene
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
Menneskene skulle råde over dyrene på en kjærlig måte for bestandig.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
De postulerer fundamentale lover som råder over dem, som loven om tyngdekraft eller kvantemekanikk.
大伴 氏 の 支族 と 云 わ れ 、 大伴 糠手 の 子 で あ る 丸子 頬 垂 が 初代 。ted2019 ted2019
61 og dette ifølge Herrens sinn og vilje, han som råder over alt kjød.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。LDS LDS
Opphavsmannen til et verk har enerett til å råde over det, med visse unntak.
すべてのことを考えると絶望する。support.google support.google
«Hun har full rådighet over sin tid.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だjw2019 jw2019
5 ’RÅD OVER DYRENE’
1981 年 11 月 文化 功労 者 文化 勲章jw2019 jw2019
12 Og mitt folks undertrykkere er barn, og kvinner råder over dem.
休暇をのんびり楽しもうLDS LDS
Det er ikke nødvendig å ødelegge det en er satt til å råde over.
但馬 側 で は 京 街道 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Gud forutså at som et sørgelig resultat av menneskenes synd ville mange menn «råde over» sin hustru. (1.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
Solen skulle altså råde om dagen og månen om natten, men ingen av dem skulle råde over menneskene!
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
Menneskene skulle ikke råde over dyrene på en brutal måte.
運命づけらた- 運命づけらたjw2019 jw2019
16: 4—21) Gud sa at Adam skulle råde over sin hustru.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Han rådet over deg?
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vil menneskeheten vise at det var berettiget at Jehova for lenge siden gav denne oppgaven: ’Råd over dyrene.’
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。jw2019 jw2019
Med asmerte skal du føde barn, og din attrå skal stå til din mann, og han skal råde over deg.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。LDS LDS
Gud sa til menneskene at de skulle herske over jorden og beskytte den og råde over alle dyrene på den.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」jw2019 jw2019
Mosebok 3: 16) Det at menn har rådet over kvinner på en utilbørlig måte, har vært et misbruk av deres lederstilling.
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
547 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.