juridisk rådgiver
法学者
rådgiver oor Japannees
rådgiver
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
顧問
nb
en person med mye kunnskap innen et spesifikt område. Personen jobber ofte for organisasjoner eller politikere.
Under dåpsmøtet gir misjonærene dette skjemaet til biskopen eller en av hans rådgivere.
バプテスマ会のときに,宣教師はこのフォームをビショップまたは顧問の一人に渡す。
相談役
På den tiden var jeg utenriksminister og en nær rådgiver for president Kekkonen.
当時,私は外務大臣で,ケッコネン大統領の相談役でした。
カウンセラー
Kanskje du går til en god venn av deg eller til en erfaren rådgiver.
信頼の置ける友人や経験豊かなカウンセラーに相談できるかもしれません。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アドバイザー · コンサルタント · アドヴァイザー · 参謀 · 補弼 · 輔弼 · 助言者 · 補佐人 · 顧問官
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En levittisk portvakt som blir rosende omtalt som «en rådgiver med innsikt».
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Kaffeplanten kom til øya Oahu i 1813. Den ble sannsynligvis importert av Francisco de Paula Marín, som var lege og rådgiver for kong Kamehameha I.
僕と戦っても死んでないこと。jw2019 jw2019
Bladet Time retter oppmerksomheten mot noe annet som skaper harme, og siterer en uttalelse av advokat Fred Dutton, tidligere rådgiver i Det hvite hus. Han sier: «Advokater blir betalt for å gjøre en sak komplisert, for å holde disputten ved like, for å gjøre allting så teknisk.»
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。jw2019 jw2019
(Jeremia 10: 23) Det finnes derfor ingen lærer, ingen ekspert og ingen rådgiver som er bedre skikket til å lære oss sannheten og hjelpe oss til å oppnå visdom og lykke.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
«En kan finne heroin på hver eneste høyere skole og ved hvert eneste universitet og ungdomssenter,» uttaler en vesttysk rådgiver i narkotikaspørsmål.
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋jw2019 jw2019
I 1936 deltok han som militær rådgiver under Montreux-traktaten.
これ を 連想 力 と い っ て も い い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Et rådgivende firma melder at det finnes 3000 slike bedrifter i Japan, og at de 300 største av dem solgte varer til en verdi av 44 milliarder dollar i Japan i 1984.
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
Horace Busby, en politisk rådgiver som tidligere var knyttet til Det hvite hus, kom for en tid siden med en lignende uttalelse i et nummer av Public Affairs Review. Han skriver: «Siden 1960-årene har regjeringene overalt, både i vest og i øst, mistet evnen til å virke. . . .
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る が 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Rabbineren ble hovedsakelig et ordinert overhode for en menighet og fungerte som en betalt, profesjonell lærer og rådgiver for medlemmene av sin gruppe.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
En rådgiver i stavspresidentskapet presiderer over denne komiteen.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さLDS LDS
Hvordan har Jesus Kristus vært en «Underfull Rådgiver», og hvordan har den ’store skare’ nytt godt av hans ’underfulle råd’?
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
En hjelpsom familielege eller åndelig rådgiver kan være løsningen.
ティンカー ・ ベル が 楽しみ だ なjw2019 jw2019
Han eller en utpekt rådgiver kaller diakonenes og lærernes quorumspresidentskaper og quorumssekretærer.
すべてが当てはまるとは限らんLDS LDS
En talsmann for Verdens helseorganisasjons rådgivende komité for tobakk og helse roste nylig Australia for at landet har inntatt en ledende stilling i arbeidet mot røyking.
その ため 近代 国家 の ため に も 共通 通貨 「 円 ( 通貨 ) 」 の 導入 と とも に 近代 的 紙幣 の 導入 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
I 1908 ble derfor en rekke representanter for Selskapet Vakttårnet, deriblant Selskapets juridiske rådgiver, Joseph F.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けjw2019 jw2019
Han var vitenskapelig rådgiver for president Roosevelt.
太った男はあいつを槍で突いたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Før jeg drog av gårde til mitt misjonærdistrikt, sa Selskapet Vakttårnets juridiske rådgiver, Hayden C.
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Da han var 21 år gammel, fikk han omsider jobb som rådgiver på en sommerleir.
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをjw2019 jw2019
64 oratorier eller taler innenfor tre emner: juridiske, rådgivende, og epideiktisk, både taler som er framført offentlig og taler som er ment for å bli lest (høyt) privat.
後 二条 関白 記 、 後二条 殿 記 と も 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I boken Out of Control skriver en tidligere amerikansk sikkerhetspolitisk rådgiver, Zbigniew Brzezinski: «Det er et slående paradoks at den største seier for påstanden om at ’Gud er død’, ikke er vunnet i de marxistdominerte stater . . . men i vestlige, liberale demokratiske samfunn, som med sin kultur har fremmet moralsk apati.
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
Hvis du er misfornøyd med en dom, kan du drøfte de alternativer du har, med en juridisk rådgiver.
彼女を見たら電話してくれjw2019 jw2019
Gruppelederen eller en utpekt assistent, quorumspresidenten eller en utpekt rådgiver
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。LDS LDS
Klaus Braumann, som er medisinsk rådgiver for det tyske OL-laget, intervjuet 481 tyske toppidrettsutøvere.
彼はその車で旅に出たjw2019 jw2019
Her er "De rådvilles rådgiver" av Maimonides.
このシンボルで、記号 無限 大 大ted2019 ted2019
Han var en høyt respektert rådgiver og en upartisk dommer.
寄合 所 と し て も 使用 さ れ 、 町内 の 事務 処理 も 自身 番屋 で 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.