Aliens oor Pools
Aliens
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Obcy - decydujące starcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historier om Jebel Ali og Arabiahavet.
Są też za namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har verken trening eller erfaring til å takle en mann som Ali.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er hun ikke hjemme med Ali?
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lub słyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annen sønn av Shir Ali, Ayub khan, som hadde holdt seg i nærheten av Herat vest i landet, beseiret en britisk hær i juli 1880 i det blodige slaget om Maiwand.
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?WikiMatrix WikiMatrix
Er det Ali?
Będą bardziej wyrozumialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bruker flere alias, ofte identiteten til tidligere ofre.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe som; vi åpner han opp og en gigantisk, blodsugende alien kommer ut, unnslipper laboratoriet, og angriper Manhatten.
My też nie możemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før kampen ertet Ali Patterson, som var kjent for å bruke hans tidligere navn Cassius Clay.
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?WikiMatrix WikiMatrix
«Uten insekter ville vi drukne i dødt plante- og dyremateriale,» skriver entomologen Christopher O’Toole i sin bok Alien Empire.
Tak tylko pytamjw2019 jw2019
Det var der Muhammad Ali bodde i 1984.
Długo na tym świecie nie pożyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliens heter ikke " Paul. "
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor tror du Ali sier ja?
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke alias kan han bruke?
Co masz zamiar zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var hun og Ali venner?
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali går fortsatt med sitt.
Lubię książkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er Ali ovenpå?
Jak długo mam się na to godzić?opensubtitles2 opensubtitles2
Hva min far hvile i fred, og han går med og Ali Saleh.
Wysokość pomocy przyznanej na pokrycie części kosztów zakupu ciągnika lub kombajnu rolniczego nie może przekroczyć # % kosztów kwalifikujących się inwestycji (lub # % w przypadku młodych rolnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har và ¦ rt her i to à ¥ r, Ali.
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg la et kneippbrød i korgen, en pose Ali kaffe og en eske Earl Grey-te.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLiterature Literature
Bestillingen var underskrevet av Ali, formann og nøkkelansvarlig i sameiet vårt.
Z Linnell Road, zaraz zaLiterature Literature
Jeg er en av dem, Ali.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, la meg nå hjelpe deg.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var sikkert et alias.
Mina jej zrzednie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror hun vi kom mellom henne og Ali?
On tutaj byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg stikker på Schrøder og får meg en matbit, så ringer jeg på hos deg etterpå, Ali.»
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.