Bad Religion oor Pools
Bad Religion
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Bad Religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han har vært gitarist i Bad Religion siden 1994.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieWikiMatrix WikiMatrix
De delegatene som representerte de tradisjonelle afrikanske religioner, bad til sine forfedres ånder.
Masz tam może troszkę wina?jw2019 jw2019
Fordi hun visste at jeg var interessert i religion, bad hun ham om å komme tilbake når jeg var hjemme.
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organujw2019 jw2019
Markus var nå ateist, men han hadde ikke noe imot å snakke om religion, så han bad dem inn.
Tak się wyraził: " pieprzyć "jw2019 jw2019
Senere sa Sibongilis søster at hun var overbevist om at Jehovas vitner har den sanne religion, og hun bad om å få et bibelstudium.
Czy gulasz wołowy jest smaczny?jw2019 jw2019
Et spesielt virkningsfullt middel de brukte, var den kraftfulle blandingen av religion og politikk; de bad om Guds velsignelse over sine soldater.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkijw2019 jw2019
Luis bad igjen om hjelp til å finne den religionen som kunne vise ham hvordan han kunne tjene Gud.
Współsprawozdawca: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Mor bad meg velge en hvilken som helst annen «kristen» religion, bare ikke Jehovas vitner.
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobajw2019 jw2019
Så presten på stedet bad Josua inntrengende om å vende tilbake til sin tidligere religion.
Nie odzywaj się do mojej żonyjw2019 jw2019
Så jeg brukte Guds navn og bad ham inderlig om å hjelpe meg til å finne den sanne religion.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEjw2019 jw2019
Da jeg var omkring tolv år, bad jeg til Gud om at han måtte lede meg til den sanne religion.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę Maggiejw2019 jw2019
Foreldrene mine var katolikker, men de tvang meg ikke til å gå i kirken. Hjemme bad vi ikke sammen, og vi snakket heller ikke om religion.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.jw2019 jw2019
Etter at Albert hadde opplevd mange skuffelser i sin søken etter den sanne religion, kastet han ringen og bad: «Gud, hvis du finnes, så gjør det mulig for meg å lære deg å kjenne og å tjene deg.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażeniejw2019 jw2019
Ettersom det å ta bad var en viktig del av dagliglivet, ble innbyggerne gradvis kjent med romernes guder og religion.
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu Taftajw2019 jw2019
Etter slike møter bad jeg til Gud om at hvis de menneskene representerte den sanne religion, så måtte han gi meg et ønske om å treffe dem igjen.
Tylko tego nam brakowało w Vegasjw2019 jw2019
Skolens rektor bad ham da om å bruke resten av tiden til å undervise de samme seks gruppene i religion.
Dodatkowo zakaźna anemia łososia i wirusowa posocznica krwiotoczna ryb łososiowych powinny zostać włączone do wykazu chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia w ADNS, ponieważ te choroby są wymienione odpowiednio w wykazie I i wykazie # załącznika A do dyrektywy Rady #/EWG z dnia # stycznia # r. dotyczącej warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienionej dyrektywą #/WE[#]jw2019 jw2019
Hele søndagen bad jeg inderlig til Jehova om at hvis det fantes en religion som var rett — hvis det fantes en rett måte å tjene ham på — måtte han vise meg den.
Hej, macie zamiar się bzykać?jw2019 jw2019
Deretter oppsøkte de avdelingskontoret og bad Jehovas vitner om å overbevise Dirou om at han måtte vende tilbake til sin fars religion.
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkujw2019 jw2019
Jeg bad Jehova om at når jeg giftet meg, måtte det være med en mann som hadde den rette religion, uansett hvilken religion det måtte være.
Potrzebuję więcej informacjijw2019 jw2019
▪ DA MIN storesøster fikk se Tom og Rowena Kitto forkynne på plankebroene i landsbyen Hanuabada, bad hun meg gå på møtene deres for å finne ut mer om denne «nye religionen».
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkujw2019 jw2019
Kort tid senere bad en av lærerne på skolen alle barna i klassen vår om å si høyt hvilken religion de hadde, så han kunne føre det inn i en protokoll.
Poza jego granicami jest wielki światjw2019 jw2019
Helt på slutten av 900-tallet ble noen framstående islandske ledere omvendt, og i år 1000 bad Alltinget, Islands folkeforsamling, en av de fremste hedenske lederne om å dømme mellom de to religionene.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówjw2019 jw2019
Representanter for verdens religioner støttet FNs fredsår og framsa en babelsk forvirring av bønner i Assisi i Italia, men ikke én av dem bad til den levende Gud, Jehova
Wiem po co tu jestemjw2019 jw2019
Zakir Husain, tidligere president i India, innså at «verden står like overfor en stor fare, kanskje selvmord, på grunn av kappløpet i en atomkrig». Han bad et panel som bestod av ledere fra alle de største religionene i verden, om «å spille en større og mer bevisst rolle i framtiden enn de har gjort før» når det gjelder å arbeide for verdensfred.
Ja po prostu... wiesz, po prostujw2019 jw2019
Det ser ut til at en stor del av religionen gikk ut på å kjempe en fortvilet kamp mot disse demonene, og folk overalt bad gudene om å hjelpe dem i kampen mot disse demonene.» – The International Standard Bible Encyclopaedia.
A co to kurwa jest?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.