Betalingskort oor Pools
Betalingskort
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Karta p&
karta płatnicza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Følg med på hva sønnen eller datteren din gjør på Internett, hva han eller hun bruker betalingskortet sitt til, og på hva som kommer i posten.
Cóż, jeden jest zepsutyjw2019 jw2019
Sett opp en liste over viktige opplysninger — passnummeret ditt, nummeret på betalingskortet ditt og detaljer på flybilletten din og på reisesjekkene dine.
Uwaga glina!jw2019 jw2019
Du må også underrette bankforbindelsene dine og de selskapene som har utstedt betalingskort til deg.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?jw2019 jw2019
● Oppgi aldri nummeret på betalingskortet ditt over telefon med mindre du snakker med noen som du har et forretningsforhold til og stoler på, og det er du som har tatt initiativ til samtalen.
Mam złe przeczucia, wiesz ile tu jest nie naniesionych na mapę wysepek?jw2019 jw2019
Hun torde nesten ikke håpe på et betalingskort, men selv de smarteste forbrytere kunne gjøre dumme feil iblant.
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latLiterature Literature
Når du bruker et debetkort, betalingskort eller kredittkort for å betale for dagligvarer, kan det dessuten være mulig for dagligvareforretningen å knytte navnet ditt og adressen din til en liste over de kolonialvarene du kjøper, ettersom disse varene blir registrert av strekkodeleseren.
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająjw2019 jw2019
«En femtedel av barna [i Storbritannia] handler på nettet uten foreldrenes tillatelse, og halvparten av dem som kjøper noe, bruker foreldrenes betalingskort», sier London-avisen The Daily Telegraph.
Część pierwszajw2019 jw2019
Men i Tyrkia, som i så mange andre land, blir det stadig mer vanlig å bruke betalingskort.
Jak sobie chceszjw2019 jw2019
«Stadig flere kanadiske kirker» tar i bruk «moderne bankers metoder og innfører bruk av betalingskort og kredittkort, slik at sognebarna på en bekvem måte kan gi bidrag i kollektbøssene,» melder avisen Vancouver Sun.
Teraz ty się go nabawiłeśjw2019 jw2019
Det kan være tilfellet hvis du stort sett bruker kredittkort eller andre betalingskort, handler på nettet eller benytter elektroniske banktjenester.
Tutaj masz kluczjw2019 jw2019
● Gå ikke rundt med flere betalingskort og ID-kort enn nødvendig, og oppbevar ikke fødselsattest og pass i vesken eller lommeboken unntatt når det er nødvendig.
Co chciałaby pani wiedzieć?jw2019 jw2019
Enten du logger deg på din personlige datamaskin, slår på mobiltelefonen, bruker betalingskort eller slår av alarmsystemet i en bygning, bruker du passord eller PIN-koder, som verner tilgangen til en rekke vanlige operasjoner.
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?jw2019 jw2019
Mikrobrikker og PIN-koder, betalingskort, nettbank.
Zmywacze okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Kredittkort eller annet betalingskort og kontanter
Kuchnia jest zaopatrzonajw2019 jw2019
Hold regnskap med bruken av betalingskort, og unngå å overtrekke kontoen.
Ciągle się zmieniajw2019 jw2019
Når undersøkelsen pågår, kan man selvfølgelig ikke ha på seg metallgjenstander som penner, klokker, smykker, hårnåler og metallglidelåser og heller ikke betalingskort og andre magnetfølsomme gjenstander.
Średnica otworów musi wynosić # mmjw2019 jw2019
Etter at de har innhentet personopplysninger om deg ved å stjele posten eller lommeboken din, søker de om betalingskort i ditt navn og får det sendt til sin egen adresse.
Po drugie, sprzedaży na rynkach eksportowych można było dokonać po wyższych cenach, stąd fakt, iż przedsiębiorstwo to miało większą sprzedaż poza Wspólnotą niż weWspólnocie, można wyjaśnić innymi czynnikami, takimi jak na przykład własne wysiłki przedsiębiorstwa zmierzające do maksymalizacji zwrotu na rynkach eksportowych, które były bardziej rentowne niż rynek Wspólnotyjw2019 jw2019
Se på betalingskortet hans!
Obawiam się, że to jej zaszkodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan nok være at tyven bruker de stjålne opplysningene til å skaffe seg nye bankkort og betalingskort, men du vil uansett være tryggest hvis du leverer inn alle kortene dine og får utstedt nye kort og får nye personlige kodenumre.
Tak, to ja.Utknelismy tujw2019 jw2019
Hvis en person stjeler sjekkheftet ditt eller betalingskortene dine, kan han bruke dem til å kjøpe seg noe.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemjw2019 jw2019
Mannen min var på forretningsreise, og han ble frastjålet stresskofferten sin, som inneholdt alle betalingskortene og sjekkheftene våre.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.