E-post oor Pools
E-post
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Poczta
E-post og telefonsamtaler har sin plass, men undervurder ikke den betydning som et gammeldags håndskrevet brev kan ha.
Poczta elektroniczna i telefon mają swoje miejsce, jednak nie zapominaj o wartości staroświeckiego, odręcznie pisanego listu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
e-post
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
At han knullet studenten sin eller gjorde det slutt via e-post?
Posuwanie uczennicy, czy zerwanie z nią poprzez e-mail?
poczta elektroniczna
pl
Komunikat lub dokument przekazany elektronicznie za pośrednictwem telekomunikacji.
Varsler og nyhetsbrev Fyll ut skjemaet under for å motta varsler og nyhetsbrev på e-post.
Alerty i Newslettery Aby otrzymywać alerty i newslettery pocztą elektroniczną, prosimy o wypełnienie poniższego formularza.
mejl
Jeg kan skrive en rapport og sende den via e-post.
Napiszę raport i poślę ci mejlem do podpisania.
poczta e-mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kom e-postene fra Emma Duval?
On obrażał mojego klienta jak i groził muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, hun ringte og sendte e-post.
W porządku.- Mogę z panem porozmawiać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En e-post med gaveforslag til en ukjent ansatt i Det hvite hus.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har allerede sendt ham en e- post
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuopensubtitles2 opensubtitles2
(Se også Brikker [elektroniske]; Dataspill; Disketter; E-post; Internett; Kunstig intelligens; MEPS [flerspråklig elektronisk publiseringssystem]; Videospill)
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyjw2019 jw2019
En kollega sa at de fikk en e-post av ham i går kveld.
Napuszony irlandzki osioł.Jane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-post-varslingName
A co ty wiesz o złocie?KDE40.1 KDE40.1
SMS eller e- post
Nażygasz mi do łóżka??opensubtitles2 opensubtitles2
Vi har aldri møttes, men snakket i telefonen, utvekslet e-poster...
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke la én rasistisk e-post ødelegge karrieren din!
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" E-post ikke levert. "
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er dette e-postene dine?
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videresend e-postene til meg.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en e-post med «Sjokkert over WSUV» i emnefeltet.
Urodzinowy prezent dla JanetLiterature Literature
Jeg har ikke fått noen e-post.
Gotowy za dwie minutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ID til KMail-transporten som sender e-post
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?KDE40.1 KDE40.1
Fra e-posten og telefonen til James.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-post sammendragsoppsettName
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go poKDE40.1 KDE40.1
Jeg ville ikke si det over e-post.
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen e-post.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du sende dem med e-post?
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filen er altfor stor til å vært et vedlegg i en e-post.
Postępowanie w przypadku zastosowania większej dawki leku Enbrel niż należyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-post-adresse
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjeKDE40.1 KDE40.1
Hvis du har mottatt denne e-posten, anbefaler vi at du gjennomgår den nylige kontoaktiviteten din:
Język postępowania: hiszpańskisupport.google support.google
Det er en falsk konto som åpnes med søppel-e-post.
Nosiła pierścionek na lewej ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1189 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.