Eragon oor Pools

Eragon

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Eragon

Eragon (film)

Eragon (film)

voorbeelde

Eragon.
Eragon.

Eragon?
Eragonie -

Eragon.
Eragonie.

Våkne, Eragon!
Eragon, zbudź się.

Eragon, nei!
/ Eragonie, nie.

Det finnes død bak de der murene, Eragon.
Te mury znaczą śmierć, Eragonie.

I Vardens festning, gjemt dypt i Beorfjellene, får Eragon høre om pakten mellom dvergene, alvene og Varden, og hvordan Safiras egg ble teleportert til Ryggen.
Po tych trudach w środku fortecy Vardenów, schowanej pod Górami Beorskimi, Eragon dowiedział się o pakcie zawartym między krasnoludami, elfami i Vardenami i w jaki sposób jajo Saphiry pojawiło się w Kośćcu.

Eragon!
Eragonie.

Følg hennes rørelser, Eragon.
Poczuj jej ruchy, Eragonie.

Hold deg fast, Eragon.
Trzymaj się, Eragonie.

Nei, Eragon.
Nie, Eragonie.

Brom hadde rett, Eragon.
Brom miał rację, Eragonie.

Brom hadde rett, Eragon.
/ Brom miał rację, Eragonie.

Min fortelling handlet om deg, Eragon.
Moja opowieść była o Tobie, Eragonie.

Framtiden er for de levende, Eragon.
Przyszłość jest dla żywych, Eragonie.

Du har god smak, Eragon?
Masz dobry gust, Eragonie.

Eragon får vite at Brom også var en av Drageridderne som mistet dragen sin.
Eragona zaskoczyło to, że Brom również był Jeźdźcem, który stracił swoją smoczycę – również Saphirę.

Eragon er en roman skrevet av Christopher Paolini, og er den første boka i serien Arven.
Eragon – powieść Christophera Paoliniego stanowiąca pierwszą część jego cyklu Dziedzictwo.

Framtiden er for de levende, Eragon.
Przyszłość? Ona jest dla żywych.

I stedet blir Eragon, Safira og Brom lurt inn i Ra'zakenes felle.
Zamiast tego on, Saphira i Brom zostali zwabieni w pułapkę Ra’zaców.

Eragon, nei!
Eragonie, nie.

Min fortelling handlet om deg, Eragon.
Moja opowieść była o tobie, Eragonie.

Eragon, våkne!
Eragon, zbudź się.

Eragon, hør på meg.
Eragonie, posłuchaj mnie.