Livbøye oor Pools
Livbøye
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Koło ratunkowe
Hvordan kan du best hjelpe en som holder på å drukne – ved å hoppe ut i vannet eller ved å kaste ut en livbøye?
W jaki sposób najlepiej pomożesz tonącemu — skacząc do wody czy rzucając mu koło ratunkowe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ligner på en mann som holder på å drukne, og som skyver vekk den livbøyen en som ønsker å hjelpe ham, kaster til ham.
Miałem marzeniajw2019 jw2019
Kokken kastet til meg en livbøye og dro meg ombord... og Mamma holdt noen bananer som hun tok ombor livbåten.
Był urzędnikiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deg derfor ikke bedra av noen falske «livbøyer» i denne tingenes ordning!
Możemy działaćjw2019 jw2019
Du kan også bruke kde; s hjelpesenter. Start & kde; kde; hjelpesenter ved å klikke på livbøyen på panelet ekller i K-menyen. Når kde; hjelpesenter har startet finner du en linje i vinduet til venstre der det står « Unix manualsider ». Trykk en gang på denne linjen, så kan du bla gjennom alle manualsider som er installert på systemet ditt
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeKDE40.1 KDE40.1
Når dere føler at håpet henger i en tynn tråd, er det egentlig ikke en tråd, men et massivt bindeledd, som en livbøye for å styrke og løfte dere.
Ale tamto by podeszłoLDS LDS
Det mest fornuftige ville være å kaste ut en livbøye.
Ściganie przestępstwjw2019 jw2019
Moren tjener så villig som livbøye.
Jack miał racjęjw2019 jw2019
Det var som om en livbøye plutselig hadde blitt kastet ut til ham.
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # % całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane UniiLiterature Literature
Den druknede Queequegs kiste ble min livbøye.
Oni nauczyli się dużo więcej niż toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.