Okinawa oor Pools
Okinawa
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Okinawa
pl
Okinawa (wyspa)
I morges ga jeg ordre om at en hangarskipgruppe skulle omposisjonere seg nært Okinawa.
Rano rozkazałem, by grupę lotniskowców przesunięto w pobliże Okinawy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han angrep Tyskland i B-17-fly... og endte opp med en B-29-skvadron mot Okinawa.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr president, hvis kineserne vil angripe Okinawa må vi være klare til å svare med makt.
JapończycyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et langt liv — er hemmeligheten å finne på Okinawa?
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostaniejw2019 jw2019
Skipene vår tanker i Okinawa for øyeblikket.
Nic nie mogę zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ På den japanske øygruppen Okinawa, som har en befolkning på 1,3 millioner, er det blitt anslått at det i 2006 var nesten 740 av innbyggerne som var over 100 år, og 90 prosent av disse var kvinner.
Coś się ze mną dziejejw2019 jw2019
Det var også framgang på de øyene som utgjør Okinawa.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejjw2019 jw2019
I et forsøk på å utvide forkynnelsen av det gode budskap ble det i tjenesteåret 1976 sendt spesialpionerer til flere av de øyene som lå under avdelingskontoret på Okinawa.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniajw2019 jw2019
Består løsningen i å flytte til Okinawa eller Kaukasus eller et annet sted hvor befolkningen lever et lengre liv?
Jest w budynkujw2019 jw2019
Wayne og Penny hjalp cirka hundre personer fram til dåpen i de 15 årene de tjente på Okinawa.
Co będzie następne?jw2019 jw2019
Han deltok i Stillehavskrigen, herunder slagene om Guam og Okinawa.
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneWikiMatrix WikiMatrix
Denne øya, liten og ubetydelig omtrent på størrelse med et frimerke, ligger like nord for Okinawa.
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiLDS LDS
En historiebok skriver: «Kampen om Okinawa var den mest kostbare operasjonen i den midterste delen av Stillehavet.
Wchodzisz na antenę za pięć minut, ekscelencjojw2019 jw2019
Det var blitt dannet små, isolerte grupper eller menigheter i Misawa, i Tachikawa og på Okinawa for konene og barna til amerikansk militært personell og for andre interesserte.
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjijw2019 jw2019
De kommer fra Okinawa
To jej szukają te stworyopensubtitles2 opensubtitles2
Den største av disse menighetene var den som ble opprettet med tanke på den amerikanske militærbasen på Okinawa.
Mówiłam ci, że go tu nie będziejw2019 jw2019
Folk på Okinawa holder seg fysisk aktive ved hagearbeid, daglige spaserturer, tradisjonell dans eller andre aktiviteter.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa Wszystkiejw2019 jw2019
Noen kom fra den snørike øya Hokkaido, 130 mil nordover; andre kom fra den subtropiske øya Okinawa, 180 mil sørover.
Posłuchałam gojw2019 jw2019
Mitt siste år på high school styrte jeg en militærbåt på Okinawa.
Dostaję migrenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og på den japanske øya Okinawa henger folk opp bilder av dyr som forestiller forskjellige guder, på mønet for å beskytte familien.
Dziękuję Toshjw2019 jw2019
Mens jeg var stasjonert på øya Ie Shima like nord for Okinawa i Japan, strevde jeg med tvil og usikkerhet.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćLDS LDS
I dag er øyen en del av Kyushuregionen som består av syv prefekturer på selve øyen, samt Okinawa Prefektur mot syd: Fukuoka Prefektur Kagoshima Prefektur Miyazaki Prefektur Nagasaki Prefektur Saga Prefektur Ōita Prefektur Kumamoto Prefektur Okinawa Prefektur (ikke en del av øyen) Kyushu har flere universitet, og et av japans to romfartssentre finnes på øyen.
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St GeorgesWikiMatrix WikiMatrix
Nå er det 1796 Rikets saler i Japan og på Okinawa, og 511 av dem er blitt bygd eller pusset opp ved hjelp av hurtigbyggemetoden.
Co będzie następne?jw2019 jw2019
Det ble ordnet med et brevstudium, og senere ble studiet overlatt til en menighet i Naha på Okinawa.
Odwróćcie się i chrońcie oczy!jw2019 jw2019
I 1989 tok et eldre ektepar i Hamamatsu imot en innbydelse til å forkynne på den lille øya Aguni Jima, omkring 30 nautiske mil utenfor Okinawa.
Natowiast występować w telewizjijw2019 jw2019
Kampen om Okinawa varte i nesten tre måneder.
Zrobię co rozkażeszjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.