Somalia oor Pools
Somalia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Somalia
pl
Państwo we wschodniej Afryce.
Jeg glemmer aldri den første tiden din i Somalia.
Nigdy nie zapomnę, gdy pierwszego dnia pojawiłaś się w Somalii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
somalia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
somalia
Jeg glemmer aldri den første tiden din i Somalia.
Nigdy nie zapomnę, gdy pierwszego dnia pojawiłaś się w Somalii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Somalia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De blir med til Somalia
Byłeś taki słodki iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. august – Italienske styrker invaderer britisk Somalia.
Abyśmy znowu mogli żyćWikiMatrix WikiMatrix
Somalia avviste folkeavstemningen som ulovlig.
Lepiej śpijWikiMatrix WikiMatrix
Somali Food demonstrerte matlaging fra foreldrenes hjemland.
Nie wrzeszcz na niąLiterature Literature
«Rapporter om bavianer og hyener som angriper lokalsamfunn i det tørkerammede Somalia, er i ferd med å bli vanlige,» skriver Nairobi-avisen The East African.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domujw2019 jw2019
Om to dager spiser vi i Somalia
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1974 – Somalia blir med i Den arabiske liga.
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?WikiMatrix WikiMatrix
For å øke presset mot den føderale regjeringen, kapret en gruppe arabiske terrorister fra Folkefronten for Palestinas frigjøring Lufthansa-passasjerflyet «Landshut», og førte det til Mogadishu i Somalia, og tok passasjerene som gisler.
Przełącz na ekranWikiMatrix WikiMatrix
En gutt fra Somalia, en fra Afghanistan og en jente fra Etiopia.
Ratujesz jakieś życia?Literature Literature
Som utenrikskorrespondenten Johanna McGeary har skrevet: «Ikke noe verdenspoliti, uansett hvor mektig det måtte være, kan gripe inn og utrydde det hat som har fått Bosnia, Somalia, Liberia, Kashmir og Kaukasus til å flyte med blod.»
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?jw2019 jw2019
Det måtte være den basen Halenius hadde snakket om, med helikopteret som hadde flydd inn i Somalia og hentet spanjolen
Musimy tam dojechać!Literature Literature
Han er venn med Somali-folket.
Nie dla prawdziwej księżniczkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alisha Ilhaan Bø (født 6. mars 1997 i Oslo) er en Somali/norsk skuespiller som er bosatt i USA.
Ale mamy inne rozwiązanieWikiMatrix WikiMatrix
Jeg besluttet å dra til Somalia der man planla å øke dødslisten.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tenkte på de døde vennene fra krigen i Somalia.
To dzieciakiLiterature Literature
De vil at kenyanerne skal spikre igjen grensen mot Somalia.
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.Literature Literature
Kenya lå akkurat midt på ekvator, omgitt av Somalia, Etiopia, Sudan, Uganda og Tanzania, jøss for en gjeng.
Odwróć się, wariatkoLiterature Literature
Det finnes noe som kalles Somali Police Force, men jeg vet ikke om de driver noen form for virksomhet.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
Han var i Somalia.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én tur til Somalia i samme tidsperiode.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę# EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shebele (somalisk: Wabi Shabeelle) er ei elv i Etiopia og Somalia.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOWikiMatrix WikiMatrix
Vi var på anti-pirat oppdrag ved kysten av Somalia.
To głupi pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Så det finnes et universitet i Somalia, sa hun.
To pulkownik Tim MackeyLiterature Literature
Jeg fant ut at paret ble holdt fanget i det sentrale Somalia.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Somalia, som et muslimsk land, har man forsøkt å få en imam til å involvere seg, forklare kidnapperne at det er haram, forbudt under islamsk lov.
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.