avatar oor Pools
avatar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Awatar
De sa det ikke kunne gå med det ansvaret en Avatar har.
Powiedzieli, że będąc Awatarem nie mogę mieć innych obowiązków.
Awatara
pl
ziemskie wcielenie bóstwa w hinduizmie
Jeg flyktet vekk før de trente meg opp til å bli en Avatar.
Uciekłem i nie zdążyłem przejść treningu Awatara.
awatara
Brodys avatar ble drept i går.
Jego awatar został wczoraj zabity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har levd i fattigdom på grunn av ditt fravær, Avatar.
Co ty wyrabiasz, do choIery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avatar programmet er en dårlig spøk
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamopensubtitles2 opensubtitles2
Avatar Programmet er en dårlig spøk.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du så E.T., Avatar og Jurassic World.
Jesteś gotów zginąć za niego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg flyktet vekk før de trente meg opp til å bli en Avatar.
Kopnęłaś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er leder av avatar programmet.
Możemy je zbudować tutaj między szałasamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vet du at en avatar ofte ser djevelsk eller ond ut.
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil at du skal bli deres Avatar, Aang.
Spadam stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumet ble innspilt i Avatar Studios i New York.
I křber nowe jutroWikiMatrix WikiMatrix
Avatar Kyoshi elsket spill.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kontaktet en Sarah Manning-avatar.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For eksempel, i spill og virtuelle verdener, kan dine ansiktsuttrykk naturlig og intuitivt bli brukt til å kontrollere en avatar eller en virtuell figur.
Działania w ramach programu międzysektorowegoted2019 ted2019
Det er din avatar nå.
wszelkich oświadczeniach otrzymanych zgodnie z artykułami I–IV ProtokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er derfor de er så redd ved eksistensen av Avatar.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avatar blir tidenes mest innbringende film.
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegoWikiMatrix WikiMatrix
De sa det ikke kunne gå med det ansvaret en Avatar har.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodys avatar ble drept i går.
ze skutkiem od dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du sett " Avatar "?
Nie rozumiesz tego?opensubtitles2 opensubtitles2
Hun er leder av avatar programmet
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając jew całości i popijając wodąopensubtitles2 opensubtitles2
Konseptet er at hver " passer " er tilpasseet sin egen avatar
To było wariactwo!opensubtitles2 opensubtitles2
Der du bIir forbundet tiI avatar.
Otwórz drzwi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var da jeg godtok min rolle som Avatar.
Jestem nawalonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.