lage ny avbildning
ponownie zainstalować obraz
avbildning oor Pools
avbildning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
obraz
Velg trekanten som er avbildning ved formlikhet av den første trekanten ...
Wybierz trójkąt, który jest obrazem afinicznym pierwszego trójkąta
rysunek
ilustracja
Det finnes enkelte gamle sistrer og dessuten egyptiske og andre avbildninger som viser at instrumentets samlede lengde kunne være fra 20 til 46 cm.
Sądząc po zachowanych starożytnych egzemplarzach oraz po ilustracjach na zabytkach egipskich i innych, cały instrument miał ok. 20—45 cm długości.
obrazek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avbildningene av henne stod i templet, kronet som Himmeldronningen og med barnet Horus i armene.
Przejmujesz ster!jw2019 jw2019
Etter som jeg jobbet oppnådde jeg en veldig brukbar avbildning av Malteserfalken.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?ted2019 ted2019
Du skal ikke gjøre deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller av det som er nede på jorden, eller av det som er i vannet nedenfor jorden.
Jeśli nawet, nie pamiętam gojw2019 jw2019
Man har funnet egyptiske gravmalerier med avbildninger av ganske store mortere.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?jw2019 jw2019
Hvis man besøker kunstgallerier i Ghana, kan man se avbildninger av en mann som klatrer opp i et tre mens en annen mann gir ham en hjelpende hånd.
Ty to nazywasz zabawą?jw2019 jw2019
På jødiske avbildninger av templets lampestake (ovenfor: på et synagogegulv; til høyre: på en søyle) har fotstykket en helt annen utforming enn den man ser på Titusbuen
Gdzie pan wyałał ten statek?jw2019 jw2019
I den øvre enden av hallen var det en kolossal avbildning av kongen der han var i ferd med å tilbe den høyeste guddommen eller motta det hellige beger fra sin evnukk.
Nie, ale zaraz mi powieszjw2019 jw2019
«Avbildning av religiøse personer og temaer på frimerker kan noen ganger volde hodebry,» sier den israelske avisen The Jerusalem Post.
Wykaz programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt (art. # ustjw2019 jw2019
Velg den firkanten som er avbildningen av den første firkanten ved projektiv transformasjon ...
Tak, pogoda jest tam ładnaKDE40.1 KDE40.1
På enkelte monumenter ses avbildninger som forestiller «hetittiske» og assyriske stridsvogner bemannet med tre personer: (1) vognstyreren, (2) krigeren, med sverd, lanse eller bue, og (3) skjoldbæreren.
Samej mi trochę ciężkojw2019 jw2019
Han har også uttalt at «på sitt beste tilbyr Superunknown en mer skummel avbildning av fremmedgjøring og fortvilelse enn noe i In Utero.»
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaWikiMatrix WikiMatrix
Ut over dette er beskrivelsene av oldtidens skip hentet fra forskjellige nasjoners historiske opptegnelser og fra avbildninger av for eksempel handelsskip og sjøslag.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!jw2019 jw2019
Ettersom semittiske menn blir skildret med skjegg på de fleste avbildninger, også de fra tiden før Moseloven ble gitt, er det naturlig å trekke den slutning at trofaste menn i Sems slektslinje, de som fortsatte å tale det språket som var blitt talt i Eden, og som utvilsomt var blant dem som var mest nøye med å følge de opprinnelige skikkene fra deres forfader Sem, hadde skjegg.
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichjw2019 jw2019
Og de dekket avbildningen med rent gull.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avbildninger av jordbruksredskaper på egyptiske monumenter og redskaper som er blitt funnet i Egypt og Palestina, kan imidlertid i en viss utstrekning utfylle den bibelske beretningen.
Był urzędnikiemjw2019 jw2019
(1Kt 14: 7; Åp 5: 8) Avbildninger på egyptiske monumenter viser at oldtidens harper varierte en god del i stil og form, og også antall strenger kunne variere.
Spedalisz mnie?/- Hejjw2019 jw2019
I Megiddo har man funnet et elfenbenspanel med en avbildning av noe som antas å være en kanaaneisk trone med fotskammel.
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!jw2019 jw2019
Men hebreerne reiste ikke monumenter med avbildninger i basrelieff, slik andre folk gjorde. Derfor vet man ikke så mye om nøyaktig hvordan de og klærne deres så ut.
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmjw2019 jw2019
De berømte egyptiske skarabeene ble brukt som beskyttende amuletter og var avbildninger av gjødselbillen, som de mente var en manifestasjon av skaperguden.
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith Parkjw2019 jw2019
Geordi, ser du avbildningen av din mor?
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal ikke gjøre deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller av det som er nede på jorden, eller av det som er i vannet nedenfor jorden.
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząjw2019 jw2019
De fem filistiske aksefyrstene sendte Arken tilbake til Israel og sammen med den et skyldoffer til Jehova som innbefattet fem avbildninger i gull av hemoroidene.
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?jw2019 jw2019
Da israelittene angret og Moses gikk i forbønn for dem, gav Jehova ham beskjed om å lage en avbildning av en slange, og sette den på en signalstang.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćjw2019 jw2019
Stormstiger var en del av det beleiringsutstyret som ble brukt i krig, noe som framgår av mange avbildninger på egyptiske og assyriske monumenter.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjejw2019 jw2019
Karakterutviklingen i disse historiene er avbildning av avanserte teorier og ideer, slik som den sanne naturen til den store tiltrekking og den store kampen mellom baryone og mørk materie- livsformene.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.