båndbredde oor Pools

båndbredde

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

przepustowość

Noun noun

Jeg vet ikke, men denne reservasjonen tar opp ekstra båndbredde, og vi får ikke videosignal.
Nie wiem, ale przez zablokowanie tego pasa, wykorzystuje dodatkową przepustowość i sygnał wideo nie dociera.

pasmo przenoszenia

naamwoord

Soortgelyke frases

konkurranse om båndbredde
rywalizacja o przepustowość

voorbeelde

Vi har veldig lite båndbredde til å behandle auditivt innspill, og det er derfor sånne lyder skader produktivitet så fryktelig mye.
Mamy bardzo wąskie pasmo na przetwarzanie głosu. dlatego hałas jak ten -- ( Hałas w biurze ) -- jest wyjątkowo szkodliwy dla wydajności.

Jeg må visst stjele mer båndbredde.
Muszę ukraść sporo przepustowości.

WiMAX har en større båndbredde enn xDSL.
Radio Maxxx zamiast ABC.

Vi har veldig lite båndbredde til å behandle auditivt innspill, og det er derfor sånne lyder skader produktivitet så fryktelig mye.
Mamy bardzo wąskie pasmo na przetwarzanie głosu. dlatego hałas jak ten -- (Hałas w biurze) -- jest wyjątkowo szkodliwy dla wydajności.

Visse prosessorer kan dele båndbredden i to x8 koblinger for kommunikasjon med to skjermkort.
Niektóre procesory wykorzystują dwa wejścia x8 do komunikacji z dwoma kartami graficznymi.

Video er høy- båndbredde for en grunn.
Wideo zajmuje tak dużo z jakiegoś powodu.

Jeg prøvde å isolere båndbreddene og frekvensene i opptaket.
Próbowałam odizolować każde pasmo.

Der er langtfra nok båndbredde
Trzeba w końcu się z tym uporać

Det gir litt av en båndbredde.
Jest tam coś ciepłego.

To måneder senere trengte Gottfrid mer båndbredde til Pirate Bay.
Dwa miesiące później Gottfrid potrzebował więkeszj przepustowości na TPB.

Jeg vet ikke, men denne reservasjonen tar opp ekstra båndbredde, og vi får ikke videosignal.
Nie wiem, ale przez zablokowanie tego pasa, wykorzystuje dodatkową przepustowość i sygnał wideo nie dociera.

Se båndbredde.
Pokrój Rozłożysty.

Har langt fra nok båndbredde.
Ma za małą przepustowość.

I 2013 annonserte Intel Thunderbolt 2 med kodenavn "Falcon Ridge" som hadde båndbredde på 20 Gbit/s ved at de to 10 Gbit/s kanalene i Thunderbolt ble slått sammen.
W czerwcu 2013 roku Intel zaprezentował standard Thunderbolt 2 (nazwa kodowa Falcon Ridge) o przepustowości 20 Gbps i obsługujący strumieniowanie wideo w standardzie 4K.

Video er høy-båndbredde for en grunn.
Wideo zajmuje tak dużo z jakiegoś powodu.