besteme oor Pools

besteme

voorbeelde

Bestem dere nå for å bli som oldtidens Nephi, som var fast bestemt på å «gå og gjøre det som Herren [hadde] befalt» (1. Nephi 3:7).
Zdecydujcie teraz, czy będziecie jak Nefi w dawnych czasach, który był absolutnie zdecydowany, by „[pójść] i [uczynić], co Pan nakazał” (1 Nefi 3:7).

Bestem deg for å slutte med baktalelse, og hold fast ved det.
Postanów, że przestaniesz plotkować, a następnie to zrób.

Bestem deg.
Zdecyduj się.

Bestem deg for at du ikke skal se på ting som Gud fordømmer
Postanów sobie, że nie będziesz oglądał tego, czego Bóg nie pochwala

Bestem på forhånd hvilke punkter du skal framheve, og forviss deg om at du forstår og kan forklare skriftstedene godt.
Z góry ustal, na co chciałbyś położyć nacisk, i upewnij się, czy dokładnie rozumiesz i czy potrafisz skutecznie zastosować wersety biblijne.

Du avgjør hvordan du regjerer, men bestem deg fort.
Sama wybierzesz, jakie rządy chcesz sprawować, ale lepiej się pospiesz z decyzją.

Bli med meg til klippene og så bestem hvem som snakker sant.
Chodź ze mną na grań i wtedy zadecydujemy, kto mówi prawdę.

Bestem dere nå for å gjøre det som trengs for å nå inn til dem dere har fått ansvar for.
Podejmijcie dziś zobowiązanie, że uczynicie wszystko, co w waszej mocy, aby dotrzeć do tych, których oddano pod waszą opiekę.

Bestem deg nå.
Dobrze?

Bestem helligdager
Ustawienia dni wolnych

Bestem deg for å prioritere åndelige ting. — Fil.
Wyznacz sobie cele duchowe i konsekwentnie do nich zmierzaj (Filip.

Bestem deg for en «vennepolitikk».
Ustal strategię przyjmowania nowych osób do grona internetowych znajomych.

(Johannes 17: 3) Bestem deg derfor for å slå inn på den smale vei som fører til livet.
Dlaczego więc nie miałbyś wkroczyć na wąską drogę, która wiedzie do życia?

❑ Bestem dere for hva slags bryllup dere vil ha
❑ Zadecydujcie o formie uroczystości

Bestem dere for å sky pornografi slik dere ville sky den frykteligste sykdom, for det er nettopp det den er.
Zobowiążcie się do unikania pornografii, jak najgorszej choroby, bo tym dokładnie jest.

Bestem om oppdatering skal lage mapper
Decyzja, czy podczas uaktualnienia należy tworzyć katalogi

Men bestem deg fort.
/ Szybko się zdecyduj.

Bestem om oppdateringer skal fjerne tomme mapper
Decyzja, czy podczas uaktualnienia należy usuwać puste katalogi

Bestem deg for å fortsette å gjøre enda større fremskritt i tjenesteåret 1984.
Postanów sobie stanowczo, że w nadchodzącym roku 1984 zrobisz dalsze postępy.

Bestem deg for å gjøre følgende i løpet av uken.
Dokonaj zobowiązania, że w ciągu tygodnia podejmiesz poniższe działania.

■ Bestem deg for hvilken dato du skal slutte, og merk den av på kalenderen.
■ Ustal datę zerwania z nałogiem i zaznacz ją w kalendarzu.

Du som er ung, bestem deg for å tjene Jehova
Postanów służyć Jehowie już w młodości

Bestem deg for hva og hvordan du vil undervise
Zdecyduj, czego i jak nauczać

8 Bestem deg for at du ikke skal gå glipp av noen del av programmet.
8 Postanów sobie nie opuścić żadnej części programu.