billion oor Pools
billion
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bilion
Og det sparer oss over en billion dollar uten at et eneste øre kommer fra skatt.
Zaoszczędzimy ponad bilion dolarów bez żadnych przychodów od podatników.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den enorme sum av «600 milliarder dollar for å oppdatere programvaren og en billion dollar for de uunngåelige søksmålene når noen av disse oppdateringene slår feil,» sa avisen New York Post.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięjw2019 jw2019
Som vi hørte i går er det over en billion mennesker som går sultne.
Sędzia zapyta o powódQED QED
Et RNA-molekyl, som består av bare 25 ledd, kan ha en av 1000 billioner forskjellige kombinasjoner, . . .
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRjw2019 jw2019
I 1986 kom verdens militære utgifter opp i 6,5 billioner kroner.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymjw2019 jw2019
Da billioner av molekyler eksploderte ut i rommet dikterte reglene da hvordan man bygger opp et univers?
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneskene bruker omkring 100 billioner celler for å utføre disse oppgavene!
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecichgłosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżeniejw2019 jw2019
Mr. Chow ba ikke meg investere 22 billioner i Dragon-aksjer.
Unferth, syn EcglafaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge tall fra De forente nasjoner minket verdens totale forsvarsutgifter fra et høydepunkt på 995 milliarder dollar (omkring 6,4 billioner kroner) i 1987 til 815 milliarder dollar (omkring 5,3 billioner kroner) i 1992.
W związku z tym stosowne jest zatwierdzenie tego rodzaju szczepień ochronnych do dnia # lipca # rjw2019 jw2019
Etter hvert som vi vokste opp og ble fullvoksne, kom antallet av celler opp i billioner.
z dnia # lipca # rjw2019 jw2019
Et av de siste årene brukte verden for eksempel over 3,4 billioner kroner (over 550 kroner pr. person) på reklame og over 6,1 billioner kroner (over 1000 kroner pr. person) på det militære.
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującajw2019 jw2019
[ Det blir ikke rapportert om noe vold, men den enorme flommen av protester fortsetter... det ser ut som om billioner av dollar systematisk blir tatt ut av banken over hele verden, og at disse pengene nå rett og slett blir dumpet utenfor verdens sentralbanker. ]
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieopensubtitles2 opensubtitles2
Kroppen din består av bitte små levende enheter som kalles celler — omkring 100 billioner ifølge ett anslag.
Za powodzenie, Frankjw2019 jw2019
Tidligere på " Billions "...
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidligere på " Billions "...
Przystojny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kraftigste lydstyrken det kan tåle uten å ta skade, er to billioner ganger så kraftig som den svakeste lyden det kan oppfatte.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.jw2019 jw2019
Til tross for forhåpningsfulle smil og håndtrykk i løpet av dette året fra supermaktenes side for å få gjennomført en global nedrustning er verdens utgifter til det militære i ferd med å komme opp i et beløp på én billion dollar.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniajw2019 jw2019
Fordi når dette tallet er, som, en billion, eller en google, da dette tallet er nesten ubetydelig.
Miałem się z tobą rozprawićQED QED
Det er to billioner mennesker som lever på under to dollar om dagen.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyQED QED
Over en billion dollar.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det inneholder billioner av stjerner.
Zerżnijmy jąjw2019 jw2019
Er det blitt skåret ned på de enorme utgiftene til opprustningen (som nå beløper seg til over én billion dollar i året)?
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychjw2019 jw2019
Tidligere på " Billions "...
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå bruker for eksempel nasjonene omkring ti billioner kroner i året til militærutgifter, mens millioner av mennesker sulter.
Myślimy o państwa dzieciachjw2019 jw2019
Neste gang du kjenner på temperaturen i vannet, burde du være takknemlig for de billioner av pumper og kraftverk i hjernen.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami Europyjw2019 jw2019
Da tar opptil to billioner hvite blodlegemer opp kampen mot de bakteriene som kan skade oss.
Co się stało?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.