blomsterpotte oor Pools
blomsterpotte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
doniczka
Det nytter ikke å late som man spiser, eller kaste opp i blomsterpottene.
Nie ma sensu udawanie, że się je, albo wrzucanie jedzenia do doniczek.
donica
Hvem kan stole på en gud med en blomsterpotte til krone?
Któż zaufa bogu z donicą zamiast korony?
wazon
Jeg ba henne hive ut blomsterpotta, og så gikk jeg ut i stedet.
Powiedziałem, żeby rzuciła wazonem i wyszedłem.
doniczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun forteller: «Vi gjemte bøker i store blomsterpotter og urner og plasserte kunstige planter oppå disse. Kartongene med litteratur gjemte vi på vaskerommet.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćjw2019 jw2019
I blomsterpotten.
Co sie stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blomsterpotter
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyjw2019 jw2019
Da mormor kom hjem fra den messen, kastet hun en blomsterpotte på far ned fra et vindu i huset vårt.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i Wspólnotyjw2019 jw2019
Hvem kan stole på en gud med en blomsterpotte til krone?
Tu tkwi tajemnica, przyjacieluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Av svarteste mose, blomsterpottene
Pozbyłem się goopensubtitles2 opensubtitles2
Potteskjulere for blomsterpotter, ikke av papir
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa ceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następującetmClass tmClass
Pidestaller for blomsterpotter
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?tmClass tmClass
Jeg snakker om å få deg til et hus med blomsterpotter i vinduet... og servietter på bordet.
Filujemy na kwadratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjemme hadde jeg dyrket dem i blomsterpotter, og jeg var stolt når de ble 15 centimeter høye.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
Han kastet posen i papirkurven og helte drikken i en blomsterpotte som datteren Linda hadde gitt ham.
Wysyłasz dziwne wibracjeLiterature Literature
Jeg ba henne hive ut blomsterpotta, og så gikk jeg ut i stedet.
Nie było powodem do morderstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Du skal ikke bli halshugget, " sa Alice, og hun satte dem inn i en stor blomsterpotte som sto i nærheten.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?QED QED
Hagemøbler var årsak til 3200 ulykker, trillebåren forårsaket 1200 skader, og «den beskjedne blomsterpotten klarte å skade 59 personer som arbeidet i hagen».
Komisja uznaje podjęcie odpowiednich kroków w celu dalszego skutecznego podwyższenia współczynnika kapitału podstawowego w tym czasie za realistycznejw2019 jw2019
De ser ut som blomsterpotter med spirer stikkende ut og er lette å se og unngå.
Nie zachowuje się racjonalnieLiterature Literature
Det er interessant å merke seg at helsedepartementet på Filippinene i begynnelsen av skoleåret 1997/98 frarådde at man hadde blomsterpotter i klasserom nettopp av denne grunn.
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rjw2019 jw2019
Vi hadde en uttrykkelig avtale om at nøkkelen skulle ligge i den blomsterpotten, hadde vi ikke?
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNALiterature Literature
Hvorfor begynte jeg ellers plutselig en dag å slå kakaoen ut i en blomsterpotte?
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyLiterature Literature
Enten hadde noen stjålet dem – men hvem stjeler nå blomsterpotter?
Nie wiem, czy jechać do Club MedLiterature Literature
Takk for enda en blomsterpotte.
To byłeś ty, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det nytter ikke å late som man spiser, eller kaste opp i blomsterpottene.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kan ikke tenke, like lite som en blomsterpotte kan tenke. . . .
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięjw2019 jw2019
Mulige yngleplasser er (1) utrangerte bildekk, (2) takrenner, (3) blomsterpotter, (4) bøtter eller andre beholdere, (5) tomme hermetikkbokser, (6) tønner
Pierwsza kartajw2019 jw2019
Potteskjulere av papir for blomsterpotter
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącetmClass tmClass
Rødstrupen kan raskt bygge reir i gamle blomsterpotter eller kasserte kasseroller, på ledningskveiler og til og med i lommene på en arbeidsjakke!
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrostrealnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.