Blonde on Blonde
Blonde on Blonde
blond oor Pools
blond
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
blond
pl
kolor włosów
Claire Pritchett, med blondt hår og brune øyne.
Claire Pritchett z blond włosami, brązowymi oczami, cudownym uśmiechem.
blondyn
Det er så lenge siden jeg har elsket med en kjekk, blond mann.
Minęło tyle czasu odkąd byłam kochana przez przystojnego blondyna.
jasnowłosy
Hadde ikke sett kvinner på månedsvis, og her var denne blonde engelen.
Od miesięcy... nie widzieliśmy kobiety, a wtedy ujrzeliśmy jasnowłosego anioła.
jasny
De fleste hadde aldri sett noen med blondt hår før.
Nigdy nie widzieli tam nikogo o jasnych włosach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han skrev det på lilla rispapir med blonder. Jeg fant det i søpla.
zostałypoddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi den blond damen med en øks i hodet sitt kastet et egg på deg.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan et bra rim på " blond ".
Cześć staruszkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var høy og hadde langt, blondt hår.
Tylko bogowie znają przyszłośćLiterature Literature
Hun blonde jenta råflørtet med deg.
Tym razem bez sędziegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet ikke hvor mr Blonde og mr Blue er.
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, og den eneste blonde i showet.
Nie mogę wrócićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter tre uker var det er liten blond pike som dyttet meg ned noen trapper.
Zapalcie strzały!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er naturlig blond, og eksotisk for deg.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er 23, blond, og har splitter nye bryster.
W świetle gorszej sytuacji gospodarczej rząd ogłosił drugi zestaw środków w dniu # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Her møtes vi i vennskap, blonde fra nord, mørke fra sør. "
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire Pritchett, med blondt hår og brune øyne.
Widzieli to i nie zapalili jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste hadde aldri sett noen med blondt hår før.
Mówiłam ci, czy nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rett foran meg ser jeg et flygende blondt kvinnfolk.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dette kommer til å gå bra,» sa den vevre, blonde kvinnen som holdt omkring henne.
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejLiterature Literature
De kan ha blondt hår eller mørk hud, men de er akkurat som menneskene i landsbyen vår
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuLiterature Literature
Du vil kanskje bli sjokkert over å høre dette, men jeg har spist av samme tallerken, drukket fra samme glass, og bedt til samme Gud med muslimer med blå øyne, med blondt hår, og hvis hud var hvit som snø.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort, blondt hår.
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg møtte forresten en sexy blond skatteadvokat på Starbucks.
Nie wiem jak to wytłumaczyć ale chyba możemy dokonać aresztowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Oppmerksomme lesere husker kanskje en «ung, blond herpetolog» som Karou kjøper tenner av i Mørk engel – det var Emily.)
Actos # mg tabletkiLiterature Literature
Det har vært blond, brun, rosa og rødt.
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk tips om noe blondt hår.
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Særlig hvis hun er blond.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vil være den største Konge som noen gang var, en gylden løve, og jeg vil gi ham sønner med vakkert blondt hår.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenkte du også på å kjøpe en blonde-BH?
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.