Irn Bru
Irn Bru
bru oor Pools
bru
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
most
pl
Budowla służąca do przeprowadzania drogi komunikacyjnej nad przeszkodą wodną, składająca się z przęseł opartych za pośrednictwem łożysk na podporach (filarach, przyczółkach).
Fylkets gutter mener hun var på din side av brua.
Chłopaki z Hrabstwa przerzucili ją na naszą stronę mostu.
mostek
Antar at noen gjorde det til port fluktkapsel nærmest brua, beregne sin bane.
Przyjmując, że ktoś dostał się do lewej kapsuły najbliżej mostka, wylicz jej kurs.
brew
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brwi · pomost · czoło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
most
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg ville hoppet fra ei bru. " - " Du burde. "
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venner som rir på majestetiske, glødende hingster og skyter brennende piler over Heimdals bru
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru ble meget imponert.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lav bru!
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnieprzez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz KomisjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir ingen Port Jefferson-bru med mindre søksmålet gjeninnføres.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # maja # r. wykonujące decyzję #/#/WE, Euratom w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru-Dog, kan du skru opp?
Bardzo tu ładnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For mange år siden bestemte noen venner av meg seg for at vi måtte bygge bru over avgrunnen mellom vår generasjon og generasjonen av unge kvinner.
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówted2019 ted2019
Bru ilden din!
Ale tamto by podeszłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komiteen for utenriksinvestering vil godkjenne et infrastruktur-prøveprosjekt for å bygge ei bru over Long Island Sound, fra Port Jefferson til Milford, i bytte mot en 25-årig tollavgiftkontrakt.
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei hel bru hadde vært å foretrekke.
Whitley nie stanowi już problemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru var fascinert over detaljene.
Jaki jest twój ulubiony kolor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kødd på ei bru som spytter ned på bilene?
Więc, jesteś dziennikarką?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kom til en slette ved en bred elv, passerte en bru og kjørte gjennom byen som het Xai-Xai.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Senior bru-offiserer, rapporter.
Do usłyszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var da verdens lengste bru av denne konstruksjon.
Myślisz, że jaką mamy szansę?!WikiMatrix WikiMatrix
En sånn bil på ei bru klokken halv fem om natta?
PPE ust. # punkt F preambułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For min del kan alle andre bare hoppe utfor en bru.
Często: utrata masy ciała, zmęczenie, zawroty głowy, uczucie mrowienia, spłycony oddech, biegunka, bóle brzucha, rozstrój żołądka, wysypka, świąd, utrata włosów, gorączka, osłabienie, drżenia, złe samopoczucie, ból, zmiana smakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyskerne glemte å sprenge ei bru da de trakk seg tilbake der
Dżasmino, wybacz!opensubtitles2 opensubtitles2
Bru, hvor lenge har vi kjent hverandre?
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et barn i Spania som ser på TV, vil ifølge Carlos María Bru i den spanske komité av FNs barnefond i gjennomsnitt se 10 000 mord og 100 000 voldshandlinger før det fyller ti år, melder Europa Press.
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyjw2019 jw2019
Splittelsen frigir også en enorm energiutladning, som blei nytta av Lord Asriel for å lage ei bru inn i verda hvor Cittàgazze var.
Masz długopis?WikiMatrix WikiMatrix
Storstraumen bru over Skodjestraumen.
Jesteś zmęczony?WikiMatrix WikiMatrix
Hun sa at jeg like godt kunne kaste henne utfor ei bru. Velkommen til Tennessee
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det en kødd som spytter fra ei bru, så har han masse spytt, sir
Może powinniśmy poszukać twojej mamyopensubtitles2 opensubtitles2
Det er ei bru.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.