bukse
Spodnie · spodnie
bukser oor Pools
bukser
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
spodnie
Sist gang jeg gikk inn, kom jeg ut med motorolje på buksene.
Gdy ostatnio tam weszłam, miałam całe spodnie w oleju silnikowym.
majtki
Vel, det er bedre enn å bli tatt med buksa nede, he?
Lepsze to niż być przyłapanym bez majtek, co?
gacie
Før Shao trekker ned buksa di og maler ballene dine.
Inaczej Shao spuści ci gacie i wymaluje ci dzwonek.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kalesony · portki · spodenki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mot ham kommer en annen mann, i vide bukser og en like høy hatt, men denne er uten brem.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoLiterature Literature
Buksene er vide i livet
Sentencja postanowieniaopensubtitles2 opensubtitles2
Se, jeg tegnet en liten alv med buksene nede.
Tu jest pełno starych gratówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holder også buksene mine oppe.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må være leget, for jeg har en baguette i buksa døgnet rundt.
Tylko drink, brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sist gang jeg gikk inn, kom jeg ut med motorolje på buksene.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fant buksene dine.
Czekaj, czekaj.Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukser, jakker, gensere, sko og idrettsutstyr tenkte jeg mye på, for jeg ville være fin, og jeg ville vinne.
Tylko ty... jesteś zawsze przy mnieLiterature Literature
Hold buksene på.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom du i buksa pá henne ¡- Fortell om jenta!
To twoje życie i powinnaś się nim cieszyćopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har sett ham uten bukser på.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan Rivers vil at jeg skal ha skjørt, men jeg skal ha på meg bukser.
Widziałeś go na pokładzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke glem buksene dine.
Zaraz przyjdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elskling, jeg må ta av meg buksene
Bez znaczenia, Bob!opensubtitles2 opensubtitles2
Enten det er dr. Kim, som får pasienter til å ta av seg buksene uansett hva...
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg har analysert Harry Holes blod på buksene han hadde på seg drapsnatten,» sa hun.
warzywa korzeniowe i oliwkiLiterature Literature
Buksene kan ikke kneppes, skjorten
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemopensubtitles2 opensubtitles2
Tredve dollar mot buksene dine!
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringdal stod opp, dro på seg buksene og en skjorte og grep pistolen som han hver natt hadde liggende på nattbordet.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.Literature Literature
Det dryppet ned på buksene hans, ennå varmt og klebrig.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuLiterature Literature
Boken Insight Guides—Brazil forklarer: «Den unike gaucho-kulturen forbindes ofte med Rio Grande do Sul, der de mørkhudete kveggjeterne streifer omkring på den sørlige pampasen iført sine karakteristiske flate hatter med hakebånd, posete bukser, røde halstørklær og lærstøvler.»
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
Jeg vil ikke stjele buksene til noen igjen.
Łupy mamy i nie damyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NeoDynes bukse er trukket ned
Nie powiem ciopensubtitles2 opensubtitles2
Den spreke sjarmøren med den fancy gåstilen og hoochie bukser.
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds heIIige bukser!
Po prostu rzućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.