formel oor Pools

formel

nb
Innen vitenskapen; matematikk/kjemi; presis måte å uttrykke noe symbolsk på

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

wzór

naamwoordmanlike
Du innser selvsagt at hvis vi gir ham formelen, så endrer vi framtiden?
Czy zdajesz sobie sprawę, że dając mu ten wzór zmieniamy przyszłość?
en.wiktionary.org

zaklęcie

naamwoordonsydig
For å beseire Sigan trenger du en kraftigere formel enn du kan.
By pokonać Sigana, będziesz potrzebował zaklęcia potężniejszego niż wszystko, co już znasz.
en.wiktionary.org

czar

naamwoordmanlike
Heldigvis er formelen for å nøytralisere en hambuse enkel.
Na szczęście istnieje bardzo prosty czar odpędzający bogina.
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

wzór chemiczny · formuła · przepis · recepta · receptura · formułka · wyrażenie algebraiczne

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Formel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Równanie

Jeg må finne ut hvor i denne sumpen av ubalanserte formlene sannhetens padde befinner seg.
Muszę ustalić gdzie w tym bagnie niezbilansowanych równań ukrywa się ropucha prawdy.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Autofullfør formel
Formuła Autouzupełnianie
Liste over formel 1-løp
Lista Grand Prix Formuły 1
empirisk formel
Skład chemiczny
Eulers formel
wzór Eulera
formel for betinget summering
formuła sum warunkowych
Loddrett formel
Równanie pionowe
Formel 1
Formuła 1
lokal formel
formuła lokalna
kjemisk formel
Symbolika chemiczna · symbolika chemiczna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vitenskapsmenn er opphøyde vesener som står på prestisjens høyeste tinder, for de har monopol på formelen ’Det er vitenskapelig bevist . . . ’, som synes å utelukke alle muligheter for andre oppfatninger.»
Ryby mają wystarczający czas na aklimatyzację i dostosowanie się do zmian jakości wodyjw2019 jw2019
Og det er formelen min.
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ga Gargamel formelen.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formelen vil kanskje ordne det.
Powinienem się wyluzowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor, vi leste en formel for å komme og stanse deg.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hemmelige formelen som Gammelsmurf gjorde deg til ekte smurf med.
Zna angielskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todts sønn Nicolas Todt er manager for Formel 1-førere, inkludert Ferraris Felipe Massa.
I musimy mówić to sięWikiMatrix WikiMatrix
Den generelle kjemiske formelen er CnH2n.
Podejrzany uciekaWikiMatrix WikiMatrix
Det var to deler i formelen.
Do zobaczenia wieczorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan ta flere timer å ramse opp den romersk-katolske formelen for demonutdrivelse som finnes i Rituale Romanum, og da benyttes det også religiøse relikvier og annet religiøst utstyr som er knyttet til overtro — en sterk kontrast til Jesu enkle befalinger!
Ja odwalę brudną robotęjw2019 jw2019
Den kinesiske formelen.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og sprer formelen i stratosfæren.
My byliśmy w piątekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra starten i 1950 til og med 2016-sesongen har det blitt holdt i alt 956 Formel 1-løp som en del av verdensmesterskapet, inkludert de 11 Indianapolis 500-løpene som inngikk i verdensmesterskapet fra 1950 til 1960.
Życzę ci Wesołych Świąt, BobWikiMatrix WikiMatrix
For å overbevise den andre siden om at formelen er ekte
Czy gulasz wołowy jest smaczny?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi har fått en vel definert formel.
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychQED QED
I 1953 begynte Colombo hos Maserati og utviklet Formel 1-bilen Maserati 250F.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikWikiMatrix WikiMatrix
Dette er den kjemiske formelen.
Nie ma gwiazd, kapitanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skriver formelen ned her, men vi skal overveie hva den rent faktisk beskriver
Mówiłeś, że byłeś z nią tamQED QED
Dere skjønner, formelen alene er ikke nok.
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har forbedret formelen for å komme lenger over på den andre siden.
Wynocha!Zamykam drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 2002 ble han testfører for Formel 1-teamet Jaguar Racing.
liczba zmodernizowanych statkówWikiMatrix WikiMatrix
En dag kommer vi kanskje på formelen som lokker deg hit.
Co?Spuściłeś o # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter Australias Grand Prix 1985, det siste løpet i 1985-sesongen, trakk Alfa Romeo seg ut av Formel 1 som konstruktør.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoWikiMatrix WikiMatrix
Og så tallene som går mot uendelig, som du iterate på denne formelen, du farger det basert på hvor fort det går å uendelighet, og det skaper denne uendelig vakre og komplekst mønster.
Molly, dlaczego nie?QED QED
Disse to formeler er faktsk avledet av hverandre, og det kan man lære mer om, hvis man leser algebra. Man kan også lære mer om hvordan man avleder dem av hverandre i en annen video, faktisk er det veldig interessant og involverer litt algebra.
Prosimy, komandorzeQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.