frakk oor Pools
frakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
płaszcz
Tom tok av seg frakken sin fordi den var begynt å bli for varm til å gå med.
Tom zdjął swój płaszcz, bo robiło się zbyt gorąco, żeby go nosić.
palto
nb
kåpe)женское)
marynarka
Fire dager igjen til frakken din må renses.
Masz jeszcze cztery dni przed oddaniem marynarki do pralni.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kurtka · osłona · powłoka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta på dere frakkene om dere ikke vil fryse i hjel.
Nie wolno panuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fortsatte ned korridoren til de ble møtt av en flintskallet mann med briller og hvit frakk.
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?Literature Literature
På stotrende japansk svarte han: “Ja, det er en god frakk.
Za to pierś Sary jest słodka!LDS LDS
For du bar ensomheten din som en tung, våt frakk, Oleg, der du gikk med bøyd rygg og subbende føtter.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećLiterature Literature
Hvorfor tar du ikke av deg frakken?
Kochali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sludder, i den flotte frakken?
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąopensubtitles2 opensubtitles2
Han bestemte seg for å kjøpe seg en ny frakk så snart han hadde fått et rimelig rom på Scandia Hotell.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychLiterature Literature
Jeg liker frakken!
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be han ha på frakken min, og hatten.
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nydelig frakk!
Nie lubię tej piosenkiopensubtitles2 opensubtitles2
Hei, det er frakken min.
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal gå med frakk
Pustynia jest bezlitosnaopensubtitles2 opensubtitles2
Frakken føltes fortsatt litt fuktig i lommene.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaLiterature Literature
Alle skal være med i den scenen og gå i hatt og frakk
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°Copensubtitles2 opensubtitles2
En kinesisk mann i mørk frakk.
Uspokój sięLiterature Literature
Han slapp dokumentmappen ned på gulvet i hallen, hengte av seg frakken og tente lyset.
Jestem Sadruddin, szef sekcjiLiterature Literature
Du har funnet frakken din.
Wyślij kogoś dobrego tym razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har skiltet i trynet, ikke under frakken
Ale to nie ma znaczenia, prawda?opensubtitles2 opensubtitles2
Deretter tok han frakken og telefonen sin og gikk ut gjennom døren.
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisyLiterature Literature
" Jeg liker at min kamerat er all right, selv om jeg ser at du har fått sin frakk- haler ".
Przewożę naukowcówQED QED
Hun rappet ned sennep potten på bordet, og da hun la merke til frakk og lue var tatt av og lagt over en stol foran peisen, og et par våte støvler truet rust til henne stål fender.
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju chorobyQED QED
Den inneholdt en varm frakk.
Lady Fingers, pomóż mi przy bufeciejw2019 jw2019
Men mannen i den svarte frakken hilste ikke.
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu ALiterature Literature
Cease slengte bare frakken over skuldrene, som om han plutselig fikk det travelt, og rakte fram hånden igjen
Nie sądziłam, że cię to obchodziLiterature Literature
Min far hadde denne frakken da han var misjonær i Japan for over 20 år siden.”
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLDS LDS
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.