gartner oor Pools

gartner

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

ogrodnik

eienaammanlike
pl
zawód polegający na opiece nad ogrodami
En av gartnerne fortalte Anna at laget er i toppform.
Jeden z ogrodników mówił Annie, że ich zespół jest w doskonałej formie.
wikidata

ogrodniczka

naamwoordvroulike
Med parykk og en annen kjole kan hun oppfattes som en eksentrisk gartner.
Podczas gdy dobra fryzura i suknia, mogą sprawić, że będzie wyglądała jak ekscentryczna ogrodniczka.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kerrin Lee-Gartner
Kerrin Lee-Gartner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gartner bearbeider kanskje jorden, sår sæden og steller plantene omhyggelig, men til syvende og sist er det på grunn av Guds fantastiske skaperkraft at de vokser.
To będziemy musieli oprzeć go na seksiejw2019 jw2019
Men selv om jeg er en gammel mann, er jeg bare en ung gartner
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicielejw2019 jw2019
2 Du som er eldste, kan sammenlignes med en gartner.
Oczywiscie.Wlasnie przyszedljw2019 jw2019
Jeg sa til ham at vi skulle ansette en gartner.
Tato, Paul nic nie mówiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sent som i 1820-årene sa en gartner fra Massachusetts: «[Tomatene] virket så frastøtende at jeg følte at jeg måtte være veldig sulten før jeg lot meg friste til å smake på dem.»
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząjw2019 jw2019
Da er du virkelig gartner?
Wszystkie informacje ujawnione podczas konsultacji są poufneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf Weber, en ydmyk gartner, brakte det gode budskap fra Sveits til andre land i Europa
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?jw2019 jw2019
Selvsagt så Gabrielle sin unge gartner bare som en måte å sprite opp sitt liv med litt spenning.
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historiker og gartner.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et annet eksempel kan være en gartner som bruker dagene til å luke bort ugress fra jorden, mens han ignorerer det åndelige ugresset som truer med å kvele hans sjel.
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychLDS LDS
Senere flyttet han til hovedstaden i Tanzania, Dar-es-Salaam, og fikk jobb som gartner.
Znależć pracęjw2019 jw2019
Min gartner sier at han er god.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far, Hendrik, arbeidet som skomaker og gartner i Donderen, en liten landsby i den nordlige delen av provinsen Drenthe i Nederland.
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniajw2019 jw2019
Det er bare en gartner og kona hans på eiendommen.
Art. # (dawny artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er gartner.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Magdalena trodde han var en gartner, og de to disiplene som var på vei til Emmaus, trodde han var en fremmed. – Lukas 24:13–18; Johannes 20:1, 14, 15.
Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnionejw2019 jw2019
Synes du det er rart at det alltid er en gartner her, selv om vi har en utegruppe som arbeider gratis?
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, han er en ekte gartner
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieopensubtitles2 opensubtitles2
En ydmyk gartner blir evangelist i Europa
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.jw2019 jw2019
Jeg vet at du ikke bare er gartner.
Weź się i zamknijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, han er en ekte gartner.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette rammet Jo Gartner (Osella) og Gerhard Berger (ATS), som kom på femte og sjetteplass i Italias Grand Prix 1984 og Yannick Dalmas (Larrousse) som kom på femteplass i Australias Grand Prix 1987.
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuWikiMatrix WikiMatrix
En gartner, et vesen som liknet en stor metall-krabbe, var i gang med bambusplantene.
uwzględniając konkluzje prezydencji przyjęte podczas Rady Europejskiej w Barcelonie w dniach #–# marca # rLiterature Literature
Det er ikke nevnt noen gartner
Czyści ekran bieżącej sesjiopensubtitles2 opensubtitles2
Vi får en skikkelig gartner.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.