griseri oor Pools
griseri
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
plugastwo
Henry, ikke se på det griseriet.
Henry, przestań patrzeć na to plugastwo.
brud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diplomati er noe griseri
Cześć stary, co ty tutaj robisz?opensubtitles2 opensubtitles2
Diplomati er noe griseri.
nagrań muzycznych; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er noe ordentlig griseri å tygge visse stimulerende midler, for det fører til at den som bruker dem, blir lite tiltalende, og til at ting i nærheten av ham blir svint til.
Czy przed śmiercią chcesz coś powiedzieć swoim kumplom?jw2019 jw2019
Og vasketjenesten er vanskelig nok uten at du etterlater deg det griseriet når du har funnet det du leter etter.
Seks to moja specjalnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarumanns griseri vaskes vekk.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne gangen hadde jeg ikke hammer, det ble det for mye griseri av.
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!Literature Literature
Våre barn er oppslukt av griseriet!
są zwierzętami rzeźnymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For noe griseri!
Widzisz, jestem ekspertem od bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, ingen kan overgå din forståelse av griseri.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Stadig flere får sin eiendom ødelagt av griserier.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyLiterature Literature
Se for et griseri du har stelt i stand!
Do oświetlenia elektrycznegoopensubtitles2 opensubtitles2
Slå av det griseriet!
Sprawdzałeś moją listę połączeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry, ikke se på det griseriet.
On zakładał system./ Halo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva faen er det for noe griseri?
To łgarstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Røyking er noe griseri og det endelige beviset på at mennesker bare søker én ting her i livet – nytelse.
Mama zachorowałaLiterature Literature
Har du spist for mye griseri?
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette griseriet.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forteller at de er blitt revet bort fra familien, at de har sittet ukevis i fengselsceller som har vært oversvømt av vann, at de har tilbrakt kalde vintermåneder i uoppvarmede celler som har vært åpne for vinden, at de er blitt utsultet, at de har fått utilstrekkelig eller overhodet ingen legehjelp, at de har fått mat som man bevisst har blandet med ekskrementer og annet unevnelig griseri, og at de er blitt utsatt for all slags psykisk og følelsesmessig tortur.
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!jw2019 jw2019
Det er noe griseri å bli begravet.
Skoro o tym mówisz, znamtwoją sytuacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må vel bare rydde opp i dette griseriet!
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.