kull grisunger
miot prosiąt
grisunge oor Pools
grisunge
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
prosię
Far kommer sannsynligvis til å selge de andre grisungene også for å dekke familiens daglige behov.
Resztę prosiąt tato prawdopodobnie też sprzeda, by zaspokoić bieżące potrzeby rodziny.
prosiak
Men en lyd fra deg om noe, og jeg forvandler deg til en grisunge!
Ale niech tylko usłyszę, że zrobiłaś coś nie tak... to natychmiast zamienię cię w prosiaka!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hei, lille grisunge! På tide med en liten dans.
Do dekorowania wozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er riktig å si «grisene», for Gris har fått mange grisunger. Vi solgte nylig én for 100 kina (ca. 230 kroner).
Bardzo tu ładniejw2019 jw2019
Til Elenas overraskelse pekte presten på den interesserte kvinnen og sa: «Det er hun som er grisungen min!»
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiąjw2019 jw2019
Far kommer sannsynligvis til å selge de andre grisungene også for å dekke familiens daglige behov.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęjw2019 jw2019
Den kan imidlertid gi alvorlig sykdom hos grisunger og er kjent for å resultere i store økonomiske tap i svineindustrien.
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąECDC ECDC
Denne grisungen...
Usiądź, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en lyd fra deg om noe, og jeg forvandler deg til en grisunge!
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg holder en liten grisunge.
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så spurte han Elena: «Vet du hvorfor grisungen har stukket av fra meg?»
Nie wiesz, o co prosiszjw2019 jw2019
Idet vi nærmer oss det første hjemmet, kommer en liten skrikende grisunge pilende forbi oss. Den har stukket av fra bingen.
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamijw2019 jw2019
Hvordan har grisungen det?
O to, że nie jestem głupiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor gjemmer grisungen seg for den grådige jerven?
Nie martw się o toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en fersken eller magen til en grisunge.
Cześć stary, co ty tutaj robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Betty, sin grisunge.
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er Kinas mest populære tegneseriefigur, Triste Grisunge.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hører du oss, lille grisunge?
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.