grums oor Pools

grums

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

osad

naamwoord manlike

Grums

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Gmina Grums

voorbeelde

Ingen har bedt om din mening, din skitne lille grums.
Nikt cię nie pytał o zdanie, wredna szIamo.

Ingen har bedt om din mening, din skitne lille grums
Nikt cię nie pytał o zdanie, wredna szlamo

Og vedkommende vil helt sikkert ikke like at jeg prøver å virvle opp tildekket grums fra fortiden.
Na pewno nie spodoba mu się też, że Henning zacznie grzebać w osiad- łym już mule z przeszłości.

Du sier at du har grums i din fortid.
Mówi pan, że ma pan jakieś męty w życiorysie.

Din skitne lille grums!
Ty brudna szlamo!

Den Røde Dronningens slott, Salazen Grum.
Do pałacu Czerwonej Królowej w Salazen Grum.

I har ført meg i vanrykte hos landets innbyggere.» Og mange år senere sa Jakob om Simeons og Levis vrede: «Forbannet være deres vrede, for den var vill, og deres grumhet, for den var hård!»
Wprawdzie utrzymywali, iż rzeź Sychemitów była usprawiedliwiona, ale ich ojciec powiedział Symeonowi i Lewiemu, przywódcom napaści: „Sprowadziliście na mnie nieszczęście, bo przez was będą mnie mieć w nienawiści mieszkańcy tego kraju”; jeszcze wiele lat później Jakub wspomniał gniew Symeona i Lewiego jako przekleństwo, „gdyż był gwałtowny, i ich zawziętość, gdyż była okrucieństwem” (Rodz.

Sist Mysteriekammeret ble åpnet døde det en grums.
A jak wtedy otwarto tę Komnatę, szIama zginęła.

Vi har full sysselsetting, men noen må jo fjerne grums
No pszczoły oczywiście nie mają bezrobocia. Ale mamy prace jak wynoszenie śmieci.

Sist Mysteriekammeret ble åpnet døde det en grums
A jak wtedy otwarto tę Komnatę, szlama zginęła