iallfall oor Pools
iallfall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
przynajmniej
Men vi kan iallfall avdekke omfanget av sperringen.
Powinniśmy przynajmniej być w stanie oszacować rozmiary zamknięcia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kondomen sprakk iallfall ikke.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lurte iallfall meg.
Charley, oplułeś mi butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halve, iallfall.
TyIezaplacilem OIemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om han er yankee, er han iallfall edru.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å lekke sånn passelig ga politiet en mulighet til å forhindre iallfall de verste blemmene.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyLiterature Literature
De persiske herskerne kunne være like grusomme som de semittiske kongene i Assyria og Babylonia, men det later til at de iallfall til å begynne med forsøkte å behandle de folkene de underla seg, med en viss rimelighet og respekt for lov og orden.
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagajw2019 jw2019
Kan jeg iallfall få komme inn?
Próbuję panu pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre skuespillere har kostymer, ikke vi, iallfall ikke særlig lenge.
Wiesz, co mam na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regjeringen skjønner iallfall nå hva sånne som Gandhi bør få lov til, - og hva de ikke bør få lov til.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har iallfall våpen og en plan.
Złóżmy wszystko do kupyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke av Eva-Britt Qvist iallfall, tenkte hun
Na prawdę przykro.- Czemu sam jej tego nie powiesz?Literature Literature
Men vi kan iallfall avdekke omfanget av sperringen.
Nate ma cztery lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag, iallfall.
Trzymaj tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var iallfall i nærheten.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, de er iallfall borte.
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er iallfall ikke dopavhengig.
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, i że jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg fikk iallfall noen navn og telefonnumrene deres, hvorav de fleste ser ut til å være fra krittiden.»
Pięknie wyglądaLiterature Literature
Du er iallfall ikke Carl Lucas mer.
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tror det, iallfall.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange av disse innflytelsene er kanskje ikke syndige i seg selv, iallfall ikke i utgangspunktet, men de kan svekke vår dømmekraft, sløve vår åndelighet og føre til noe som kan bli syndig.
Bardzo przepraszamLDS LDS
Det er iallfall jeg.
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary CarrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Det var tydeligvis enkelte jødekristne som gikk inn for at de skulle vende tilbake til Moseloven og holde den eller iallfall deler av den.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyjw2019 jw2019
Han hadde iallfall mange den gangen.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man mener derfor at terrassebyggingen ble påbegynt for iallfall noen hundre år siden.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?jw2019 jw2019
Nei, ikke nå iallfall.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.