laste ned oor Pools

laste ned

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

pobierać

werkwoord
Internett har ødelagt musikernes mulighet til å tjene penger. Vårt arbeid lastes ned gratis på nettet.
Internet pozbawił muzyków możliwości zarobienia pieniędzy, bo nasza praca jest pobierana za darmo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pobrać

werkwoord
Jeg er glad vi klarte å laste ned hele bevisstheten hennes.
Cieszę się, że udało nam się pobrać jej świadomość w stanie nietkniętym.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ściągać

werkwoord
En som laster ned en film, tror du han går og kjøper samme film?
Czy uważasz, ze ludzie, którzy ściągają filmy potem je kupują?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ściągnąć

werkwoord
Om du laster ned essays fra internett, vil du bli lastet ned til gjensitting.
Jeżeli ściągniecie jakieś wypracowanie z Internetu, zostaniecie ukarani oślą ławką.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den laster ned daglige oppgraderinger fra USR.
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Klikk på bildet eller på lenken «Last ned».
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetargujw2019 jw2019
Laster ned databasen Jamendo. com
Jak sie trzymasz?KDE40.1 KDE40.1
Last ned når tilgjengelig
Przyprowadzę wózKDE40.1 KDE40.1
Publikasjoner kan lastes ned på over 700 språk
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
Poster som skal lastes ned
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychKDE40.1 KDE40.1
Jeg lastet ned alle sju sesonger i begynnelsen av mai.»
Jeśli ktoś zasłużyłLiterature Literature
Jeg er glad vi klarte å laste ned hele bevisstheten hennes.
Taa, taa, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg laster ned programmer.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra og med 5. juni miljøvern- dagen, kan alle laste ned filmen via Internett.
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuQED QED
Hvorfor skulle noen laste ned...
Zawsze czułem głódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag kan Vakttårnet lastes ned fra jw.org eller leses i JW Library-appen på mange språk.
Przynajmniej złapali jego mordercęjw2019 jw2019
Laster ned dagbokposter
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemKDE40.1 KDE40.1
Last ned nye saker
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłKDE40.1 KDE40.1
Hver uke blir kapitlene i ukens bibellesning lastet ned tusenvis av ganger – særlig på tirsdager.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?jw2019 jw2019
Pass på så du ikke laster ned skadelig programvare.
Otwiera dziś w nocy " Up Club "support.google support.google
Deretter kan du ha muligheten til å laste ned dataene dine.
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "support.google support.google
Laster ned databasen Magnatune. com
A co to za różnica?KDE40.1 KDE40.1
Diagrammene jeg lastet ned tilsier at du måtte være på sykestua 24 timer i døgnet.
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne feilen betyr at du ikke har tillatelse til å laste ned filen.
Złóżmy wszystko do kupysupport.google support.google
På jw.org kan du lese eller laste ned Bibelen og en lang rekke publikasjoner – helt gratis.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconejw2019 jw2019
Ikke vis bakgrunnsbilder Hindrer Konqueror i å laste ned og vise bakgrunnsbilder
Nie!Chcę zostać z tobąKDE40.1 KDE40.1
«Jeg lastet ned Father John Misty i går», sa Wyller.
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?Literature Literature
Jeg gjetter at han allerede har lastet ned dette opptaket til dusinvis av servere rundt i landet.
ogólny kształt z profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster ned adressebok
Ciebie nie rozumiem, staregoKDE40.1 KDE40.1
477 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.