lasting oor Pools
lasting
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ładowanie
Før vi snakker om lasting, er det en ting vi må få klart.
Zanim zaczniemy mówić o ładowaniu złota musimy wyjaśnić sobie jedną rzecz.
wytrzymałość
trwałość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparater for lasting og lossing
Jak brzmi jego imię?tmClass tmClass
Det ble laget en dør i siden for lasting og lossing.
Dostaną się do procesora!jw2019 jw2019
Feil ved lasting av « % # », fant ikke den overliggende (uid=%
Spróbuj używać szklankiKDE40.1 KDE40.1
En dokk er en plattform til lasting og lossing.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feil ved lasting av % #. Diagnose: %
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałKDE40.1 KDE40.1
Klar for lasting.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det oppsto et problem ved lasting av biblioteket for kanal % #. Det betyr at kanalen ikke ble ordentlig installert
To straszneKDE40.1 KDE40.1
Stopp lasting av dokumentet
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymiw niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrKDE40.1 KDE40.1
På lasteplanet var det bygd et overbygg av metallplater og med to dører for lasting.
Nie do poznania, moja królojw2019 jw2019
Feil ved lasting av fila: %
Coś musi ustawić sens zKDE40.1 KDE40.1
Lasting av eksterne referanser i html-meldinger vil gjøre deg mer sårbar for søppelpost og kan øke risikoen for at systemet ditt blir overtatt av andre nåværende og framtidige utnyttelser av sikkerhetshull
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemKDE40.1 KDE40.1
Skal jeg stoppe lastinga, sir?
l, gdy trzeba, odganiać wilkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortsett lasting% # is a host name
Więc może jednak wpadniesz do mnie?KDE40.1 KDE40.1
Feil ved lasting av lydnavnene
Przydałby się prysznicKDE40.1 KDE40.1
Før vi snakker om lasting, er det en ting vi må få klart.
Kutas z ciebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastingen er ferdig, Mr. Krest.
To plotka, nie faktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feil ved lasting av oppsettsfiler
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]KDE40.1 KDE40.1
Feil ved lasting fra XML-fil
Próbuje się zabić w mojej celiKDE40.1 KDE40.1
Vent, er de fortsatt lasting opp utenfor.
Co powiedział ci Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En feil oppstod under lasting av programtillegget « % # »
Urzędowy inspektor poświadcza niniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaKDE40.1 KDE40.1
Feil ved lasting av data
Co się stanie, jeśli wygram te wybory?KDE40.1 KDE40.1
Arbeidstiden hans, som innbefatter den tiden som går med til lasting og lossing, blir registrert av en fartsskriver.
W celu umożliwienia Komisji podjęcia decyzji, czy wybór próby jest niezbędny, oraz wybór takiej próby w przypadku podjęcia takiej decyzji wszyscy producenci eksportujący lub przedstawiciele działający w ich imieniu są niniejszym wzywani do zgłoszenia się i skontaktowania z Komisją oraz przedstawienia następujących informacji dotyczących ich przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstw w terminie określonym w ust. # lit. b) pkt i) w formacie określonym w ust. # niniejszego powiadomieniajw2019 jw2019
Det oppsto en feil ved lasting av fila %
Może po tym wszystkim wróciła do matkiKDE40.1 KDE40.1
Det oppsto en feil under lasting av modulen % #. Diagnosen er: %
Myślisz że, on lubi psy?KDE40.1 KDE40.1
Lasting av ressurser « % # » feilet
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?KDE40.1 KDE40.1
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.