nakke oor Pools
nakke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kark
Si at Robert har et fødselsmerke på nakken.
Powiedz mu, ze Robert ma znamie na karku.
szyja
En plutselig rotasjon i nakken river over ryggvirvelarterien, og blod strømmer ut i vevet.
Gwałtowne wymuszenie obrotu szyi rozrywa tętnicę szyjną, a krew rozlewa się po otaczającej tkance miękkiej.
Kark
Si at Robert har et fødselsmerke på nakken.
Powiedz mu, ze Robert ma znamie na karku.
potylica
Legg venstre hånd på damens nakke.
Kładziesz lewą rękę na potylicy panienki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har en liten nakke.- Takk
Będzie tam sporo wystraszonych ludziopensubtitles2 opensubtitles2
Louis, fortalte: «Trenerne sa til oss at quarterbacken [til Cleveland Browns] hadde en vond nakke.
Zajebioza, nie?jw2019 jw2019
Etter en lang dag på jobben må vi kanskje ta oss selv i nakken for å komme oss på møtet.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychjw2019 jw2019
Den var allikevel så skarp at en bloddråpe rant nedover nakken på ham.
Zamknął się!Literature Literature
Så nakken knakk, og Bedford falt.
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region AzorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunn av sin uvanlige nakke og nervøse karakter er brilleslangen den mest populære slangen i denne sammenhengen, men andre slanger med et imponerende utseende, for eksempel kongekobraen og den røde sandboaen, blir også brukt.
Wytrzymam tempojw2019 jw2019
En plutselig rotasjon i nakken river over ryggvirvelarterien, og blod strømmer ut i vevet.
Mamy trzech rozbitkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han stjal nakken til Gilmore.
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva feiler det nakken din?
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maopensubtitles2 opensubtitles2
Den må åpnes bak i nakken.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodet og nakken er verst.
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trodde jeg brakk nakken da jeg ramla
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!opensubtitles2 opensubtitles2
Binders familie puster henne i nakken
Adorował moje włosy, klęczącopensubtitles2 opensubtitles2
Kaféene åpna, bord og stoler blei båret ut, sola sneik seg over et hus og traff meg i nakken.
Może podjął lepszą decyzję?Literature Literature
Ikke kjeft, så sant du ikke vil få en illsint gummitarzan på nakken
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?opensubtitles2 opensubtitles2
Tok beina på nakken og løp så lett Han foretok en tapper retrett.
Ona da nam nad nimi władzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hendene bak nakken.
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova gir deretter Jeremia befaling om å lage seg rep og åk, legge dem over nakken og så sende dem til folkene rundt omkring som tegn på at de skal tjene Babylons konge i løpet av den tid tre generasjoner av herskere har makten.
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkijw2019 jw2019
Du har ett blåmerke i nakken
podanie dożylne podanie dożylneopensubtitles2 opensubtitles2
Det at man brøt nakken på kvigen i stedet for å slakte den som et syndoffer, var tydeligvis et symbol på at dyret led den straff som den ukjente drapsmannen ville ha blitt idømt. Det ville imidlertid ikke si at handlingen på noen måte kom til å gagne drapsmannen ved å utgjøre en soning for den forbrytelse han hadde begått.
Jesteś ojcem chłopca?jw2019 jw2019
Vi afventer positionen.Afhør ham, inden I nakker ham
Tylko bez paniki!opensubtitles2 opensubtitles2
Ett hugg i nakken på en fyr, og alt er over.
uwzględniając Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jej artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rører du henne igjen, knekker jeg nakken din.
Ham! zrobiłem te radia na podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova var som en som løfter av eller flytter et åk så langt tilbake fra nakken til et dyr at dyret lett kan ete.
Nie można wyciągać #- letniego cyckajw2019 jw2019
Joyce vil finne ham liggende på baderomsgulvet. Der han gled og brakk nakken.
O jakim rysunku mowa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.