organist oor Pools
organist
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
organista
pl
Muzyk grający na organach
Jeg skulle til intervjuet angående det vikariatet som organist.
Przyszedłem na rozmowę o pracę na stanowisko drugiego organisty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas Morley (født 1557 eller 1558 sannsynligvis i Norwich, død oktober 1602 i London) var en engelsk komponist, musikkteoretiker og organist fra renessansen.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichWikiMatrix WikiMatrix
Ingenting er kjent om Binchois før han i 1419 ble organist ved kirken Ste.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalWikiMatrix WikiMatrix
Mens barna sang dempet, spilte ikke organisten solo mens de sang, for han forsto at man ikke utmerker seg ved å tiltrekke seg oppmerksomhet.
Nie mam pojęciaLDS LDS
Foreldrene mine, Atkinson og Pattie Padgett, var søndagsskolelærere og medlemmer av koret i den metodistmenigheten hvor far var organist.
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strjw2019 jw2019
Faren hennes, Arthur Rest, hadde vært organist i en kirke der, men nå var han en ivrig bibelstudent, som Jehovas vitner var kjent som da.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegojw2019 jw2019
Jokum kunne høre organisten som øvde nede i kapellet.
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St GeorgesLiterature Literature
Organisten spilte Bach og noe av Scarlatti, som han selv hadde foreslått.
INNE INFORMACJELiterature Literature
Musikk ved et prestedømskor fra Brigham Young University; dirigent: Ronald Staheli; organist: John Longhurst: «Rise Up, O Men of God», Hymns, nr. 324, arr.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?LDS LDS
Marcel Dupré (født 3. mai 1886, død 30. mai 1971) var en fransk organist, pianist, komponist og pedagog.
Tędy, proszęWikiMatrix WikiMatrix
Karl Richter (født 15. oktober 1926 i Plauen, Tyskland, død 15. februar 1981 i München) var en tysk dirigent, organist og cembalist.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićWikiMatrix WikiMatrix
For noen dager siden hadde vi ingen organist.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle til intervjuet angående det vikariatet som organist.
Przedsiębiorstwa objęte próbąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fram til 1689 var Nikolaus elev på latinskolen i Eisenach, deretter studerte han hos J.M. Knüpfer som var organist i Jena og sønn av Sebastian Knüpfer.
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latWikiMatrix WikiMatrix
Eldste Meurs – født i Warrnambool i Victoria i Australia 21. desember 1956, sønn av Frederik og Lois Jones Meurs – har virket i mange kall, blant annet som eldstenes quorumspresident, menighetens organist, Unge menns president i menigheten og staven, leder for informasjon og samfunnskontakt, grens- og distriktspresident, biskop, stavspresident og områdesytti.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemLDS LDS
Wendy og jeg var nylig på et møte hvor organisten var klar til å spille åpningssalmen.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościLDS LDS
Kordirigenten, organistene og kormedlemmene har bedt og øvet med en bønn i sitt hjerte og med tro på at musikken og ordene vil bløtgjøre hjerter og foredle deres evne til å oppbygge andres tro.
Jest katatonikiem.Ma mózgLDS LDS
Correttes far, Gaspard Corrette, var komponist og organist.
Może to i lepiej, kochanieWikiMatrix WikiMatrix
Dette er den nye organisten vår.
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er ikke en organist
Boomer, ale to może być to!opensubtitles2 opensubtitles2
Mrs Duffy er organist.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja.Og organisten?
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planetyopensubtitles2 opensubtitles2
Organistens øyne tilkjennega tydelig om jeg gjorde det bra, eller om jeg raskt måtte ta hardere i.
Algebra, fizykaLDS LDS
Jehan1 Alain (født 3. februar 1911 i Saint-Germain-en-Laye, død 20. juni 1940 i Petit-Puy nær Saumur) var en fransk komponist og organist.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIWikiMatrix WikiMatrix
I 1936 ble han ansatt som organist i kirken St. Nicolas de Maisons-Lafitte i Paris, og der virket han i fie år.
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.