samkvem oor Pools

samkvem

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

stosunek

naamwoord
Her truer jeg en mann til a ha samkvem med et stort rugbrød.
Tutaj zmuszam człowieka do odbywania stosunku z dużym chlebem żytnim.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Å ha samkvem med andre på Internett kan være i strid med rådet i Efeserne 5: 15—17.
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwajw2019 jw2019
Ordspråkene 13: 20: «Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som har samkvem med tåpene, går det ille.»
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowajw2019 jw2019
Du er selvsagt klar over at det vi gjør ikke vil øke oddsene for at du får ha seksuelt samkvem med denne kvinnen?
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordspråkene 13: 20 (NW) gir oss denne advarselen: «Den som har samkvem med dårer, vil det gå ille.»
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemjw2019 jw2019
I den grad en enkelthendelse utløste følgende drama, kan det ha vært da et medlem av den forsamling forsamling i Manitoba, Joseph Bernier, innførte en lov i 1902: «overføre eiendommene til de gresk-rutniske kirke (rutenere er en eldre betegnelse for ukrainere) i samkvem med Roma i og under kontroll av den romerske kirke.»
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor bør ikke en misforstått lojalitet få oss til å bryte Bibelens krav om at vi skal unngå sosialt samkvem med dem som er utstøtt?
Żyj lub giń, Bobbyjw2019 jw2019
«Jøder har . . . ikke noe samkvem med samaritaner,» skrev apostelen Johannes.
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W REGIONIE LOMBARDIA DNIA # LUTEGO # R. OBEJMUJĄCYjw2019 jw2019
Fordi ... vi ikke har den slags samkvem
Kiedyś, w wojskuLiterature Literature
(Efeserne 3: 16) Du vil oppdage at kampen blir lettere etter hvert som du er vedholdende i bønn og i åndelige studier, har samkvem med Jehovas vitner og tukter ditt hjerte.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOjw2019 jw2019
Det hebraiske ordet raʽạh, som i Ordspråkene 13: 20 er oversatt med ’ha samkvem med’, blir også gjengitt med ’være (noens) følgesvenn’ og «omgås», og det er beslektet med det hebraiske ordet rẹaʽ, som betyr «neste». – Dom 14: 20; Ord 28: 7; 3Mo 19: 18; Sl 15: 3.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Noen forsømmer å rette seg etter denne inspirerte veiledningen og tillater seg å ha altfor nært samkvem med verdslige mennesker på sitt arbeid og på skolen.
Oni są Bogaci!jw2019 jw2019
▪ I Johannes 4:9 står det: «Jøder har . . . ikke noe samkvem med samaritaner.»
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustjw2019 jw2019
Hvorfor må vi være forsiktige i vårt samkvem med «dem som står utenfor»?
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!jw2019 jw2019
Ditt samkvem med henne vil ikke gi deg annet enn problemer.
Płytkie rany na kostkach i dłoni ofiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er bare personlige avgjørelser i tråd med det vi leser i Ordspråkene 13: 20: «Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som har samkvem med tåpene, går det ille.» — Jevnfør 1. Korinter 15: 33.
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamjw2019 jw2019
Jeg merket meg det som står i Ordspråkene 13:20: «Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som har samkvem med tåpene, går det ille.»
Pozdrowienia, chory faniejw2019 jw2019
Phyllis Dolhinow ved University of California, i Berkeley, sier: «Barnet sitter passivt foran et TV-apparat, uten å ha noe sosialt samkvem eller tenke kreativt.»
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówjw2019 jw2019
Seksuelt samkvem mellom ugifte mennesker!
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutopensubtitles2 opensubtitles2
Prioriter riktig — mennesker og menneskelig samkvem er viktigere enn TV.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dnijw2019 jw2019
«Jehovas vitner lærer folk at de skal være ærlige skattebetalere, at de ikke skal delta i kriger eller krigsforberedelser, at de ikke skal stjele, og at de generelt sett skal følge en livsstil som, hvis den ble antatt av andre, ville føre til en nivåhevning i det sosiale samkvem.» — Sergio Albesano i bladet Talento for november/desember 1996.
Pobudka, dziecinki!jw2019 jw2019
Jeg mener sosialt samkvem, selvsagt.
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som har samkvem med tåpene, går det ille.» — Ordspråkene 13: 20.
W północnej części stanu, u moich rodzicówjw2019 jw2019
Matrestriksjonene beskyttet ikke bare helsen deres, men hjalp dem også til å unngå sosialt eller religiøst samkvem med ikke-jøder.
Tłusty jak beka, seriojw2019 jw2019
Å finpusse mitt samkvem... for å gjøre det omgjengelig, krever en enorm anstrengelse.
Ciekawe, o co im chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ «Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som har samkvem med tåpene, går det ille.» – ORDSPRÅKENE 13:20.
Odwołaj akcjęjw2019 jw2019
157 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.