senegal oor Pools
senegal
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
senegal
De kom og hentet meg i Senegal når jeg var 8.
Zabrali mnie z Senegalu, gdy miałem 8 lat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Senegal
nb
Senegal (elv)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Senegal
pl
Państwo w Afryce Zachodniej.
De kom og hentet meg i Senegal når jeg var 8.
Zabrali mnie z Senegalu, gdy miałem 8 lat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kom og hentet meg i Senegal når jeg var 8.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere finner de høyeste HIV nivåene i verden i afrikanske land, og likevel finner dere Senegal der nede med samme nivået som USA
Zanim nie jest za późnoQED QED
Da jeg pakket koffertene mine, tenkte jeg på dette uforglemmelige besøket i Senegal.
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałajw2019 jw2019
«Vi har samme plass i samfunnet som bomsen,» sier en 15 år gammel prostituert i Senegal.
Wynagrodzeniajw2019 jw2019
Den vokser i forskjellige områder på jorden, men spesielt i et slikt tørt klima som det for eksempel er i Niger, Mali og Senegal.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazjw2019 jw2019
Gambia, med Senegal.
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemWikiMatrix WikiMatrix
I 1965 ble det opprettet et avdelingskontor i Dakar som skulle føre tilsyn med virksomheten i de franskspråklige landene Senegal, Mali og Mauretania og i det engelskspråklige landet Gambia.
Jestem geniuszemjw2019 jw2019
RETT utenfor kysten av det afrikanske landet Senegal, i nærheten av byen Dakar, ligger Île de Gorée.
Miałam komplikacjejw2019 jw2019
Senere kom det enda flere misjonærer til landet fra Kamerun, Mali og Senegal.
Cóż, opuściło mnie szczęściejw2019 jw2019
□ Afrika: Avdelingskontoret i Senegal melder at «i dette tjenesteåret har vi igjen erfart Jehovas rike velsignelse».
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez Wrotajw2019 jw2019
«Vi må plante arter som ikke frister til hogst», sier Aliou Guissé, som er professor i planteøkologi ved Cheikh Anta Diop universitet i Dakar i Senegal.
Spotkajmy się pod mostem, sami, przy wieżyjw2019 jw2019
4. april 1959 gikk Fransk Sudan sammen med Senegal og dannet Mali-føderasjonen, som fikk sin uavhengighet 20. juni 1960.
Skrzywdziła mnie!WikiMatrix WikiMatrix
Mali består av åtte regioner, og dets nordlige grenser strekker seg langt inn i Sahara, mens landets sørligste del, hvor også de fleste av innbyggerne bor, også dekker deler av elvene Niger og Senegal.
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuWikiMatrix WikiMatrix
Selv om det ikke er så mange Jehovas vitner her, har avdelingskontoret bestrebet seg på å sørge for at hver eneste by og hver eneste etnisk gruppe og mennesker av hvert eneste religionssamfunn, ikke bare i Senegal, men også i nabolandene, får mulighet til å høre Bibelens oppmuntrende budskap.
Uczniowie nie są na to przygotowanijw2019 jw2019
Det er 863 ivrige forkynnere av Guds rike i Senegal.
Więc kim ona jest?jw2019 jw2019
Den kjærlighet og godhet våre afrikanske brødre og misjonærene viste, var til stor trøst for meg da jeg reiste til Senegal for å ta meg av begravelsen.
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itdjw2019 jw2019
Streben etter frihet i Senegal
Hej, Warzywniaku.Uwierz znowu w miłośćjw2019 jw2019
Louis Léon César Faidherbe (født 3. juni 1818 i Lille i Frankrike, død 28. september 1889 i Paris) var en fransk offiser og koloniadministrator i Senegal.
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełWikiMatrix WikiMatrix
Han bodde i Dakar i Senegal.
Nie mam nikogo innegoWikiMatrix WikiMatrix
Anne-Rakel fra Danmark forteller: «Foreldrene mine var misjonærer i Senegal.
Muszę wyjąć rękę!jw2019 jw2019
Øvre Senegal og Niger (fransk: Haut Sénégal et Niger) var en koloni i Fransk Vest-Afrika som ble dannet i 1904 av Senegambia og Niger.
UzasadnienieWikiMatrix WikiMatrix
I sin diplomatiske karriere var Sahle-Work fra 1989 til 1993 sitt lands ambassadør til Senegal med sideakkreditering til Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Kapp Verde og Mali.
są zwierzętami rzeźnymiWikiMatrix WikiMatrix
I Senegal har en professor ved en høyskole abonnert på våre blad i flere år.
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecjw2019 jw2019
Guds folk forkynner hans dyder i Puerto Rico, Senegal, Peru, Papua Ny-Guinea — ja overalt på jorden
Sam, mamy tylko jedną szansęjw2019 jw2019
Den unge mannen bestemte seg for at han skulle oppsøke Jehovas vitner når han kom tilbake til Senegal.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniajw2019 jw2019
77 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.