skater oor Pools

skater

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

łyżwiarz

naamwoord manlike

Skater

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Rajokształtne

Soortgelyke frases

Haier og skater
Spodouste

skate
płaszczka

skat
skat

Elektriske skater
Drętwokształtne

voorbeelde

Har du bestilt noget, skat?
Kochanie, zamawiałaś coś?

" Jeg ringer senere, skat. "
To było coś w stylu, " Zadzwonię później, laleczko "

Undskyld skat jeg tager dig seriøst
Przepraszam, traktuję cię poważnie

Så nu er jeg din skat?
Teraz jestem kotkiem

Han verken surfer eller skater.
Nie surfuje, nie skatuje, nie rusza nigdzie tyłka.

Du er en topp skater.
Jesteś świetnym skaterem, Sid.

Skat, det gør mig ondt
Przykro mi, kochanie

De var ikke dig, skat
Nie były tobą, kochanie

(Se diskusjonen av dette spørsmålet i artikkelen haier og skater.)
(Zestawienie dotyczy piłkarzy będących w czasie gry w reprezentacji Polski A zawodnikami Widzewa.)

Jeg er ingen kjempeflink skater men jeg var konsentrert, fordi jeg glemte helt bort tida.
Nie jestem dobrym skejterem, ale chyba byłem bardzo zdeterminowany, bo straciłem poczucie czasu.

Nesten ingen andre gjør det, men jeg liker å lage fiskeboller av skate.
Prawie nikt w tym nie gustuje, ale ja lubię klopsiki rybne z płaszczki.

Whippit, skat, to minutters øvelse.Klar?
Zbieraj się skarbie, # minuty

Hvad synes du, skat?
Co ty na to, skarbie?

Kom så af sted, min skat
Proszę, idź już, kochanie, idź!

Vi er snart færdige, skat
Hej słonko, prawie skończyliśmy

Lad os tage tilbage, skat
Kochanie, lepiej wracajmy

Skat, skat hvad sker der?
Kochanie, co się dzieje?

Jeg elsker dig, skat
Kocham cię, skarbie

Hvordan har du det, skat?
Jak się czujesz, kochanie?

Har du noget imod at hente resten af indkøbene, skat?
Mógłbyś przynieść resztę zakupów?

En dag kan du bli verdens beste skater.
Tony, pewnego dnia możesz być najlepszym skate'rem na świecie.

Skat, Kan jeg lige komme til et øjeblik?
Kochanie, wpuścisz mnie na chwilę?

Skatet i hovedgaten.
Pojechała na deskorolce ulicą Main.

Jeg ville skate, og Jake kunne ikke bli med.
Chciałam pojeździć na deskorolce, a Jake nie mógłby zabrać mnie ze sobą.

Arter av familien egentlige skater legger de befruktede eggene, mens andre skaters egg klekkes inne i hunnen, som altså føder levende unger — miniatyrutgaver av foreldrene.
Płaszczki z rodziny rajowatych (płaszczki właściwe) składają zapłodnione jaja, natomiast jaja innych płaszczek pozostają w ciele matki aż do wyklucia się potomstwa, po czym na świat przychodzą miniaturki rodziców.