sliul oor Pools
sliul
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
cep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sliul
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
cep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Og når tiden var inne til å treske, tresket han ikke de mindre, sartere kornsortene med tunge treskeredskaper, som ville knuse dem, men med en stav eller en kjepp (sliul).
A podczas młócenia mniejszych, delikatniejszych ziaren nie używano ciężkich narzędzi, które by je zmiażdżyły, tylko cepów lub kija.jw2019 jw2019
Likevel holdt hun fortsatt på. Hun slo med en liten stav eller en sliul på aksene for å få kornene til å løsne.
Mimo to nie kończy pracy — na klęczkach młóci jeszcze zebrane zboże.jw2019 jw2019
Ved å bruke en stav eller en sliul kan en slå på kornet for hånd rett på marken, slik at bygget blir skilt fra stråene og agnene.
Istotnie, bijąc kijem lub cepem można ręcznie, wprost na ziemi, oddzielić ziarno od słomy i plew.jw2019 jw2019
En del av dem var drept med jordhakker eller slått i hjel med sliuler.
Część z nich zabito motykami bądź użyto w tym celu cepów.Literature Literature
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.