svart hull oor Pools
svart hull
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
czarna dziura
Sist gang vi var her holdt vi nesten på å forsvinne i et svart hull.
Ostatnim razem, gdy tu byliśmy, prawie zostaliśmy wessani w czarną dziurę.
astr. czarna dziura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det svarte hull i Calcutta
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?jw2019 jw2019
Vi overvåker de eksisterende svarte hull som vi vet om, men galaksen er stor.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svarte hullet tok ennå altfor mye plass.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweLiterature Literature
Det er et svart hull
Przynieś coś, żeby je wywalić!opensubtitles2 opensubtitles2
Andre mulige svarte hull
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
Du og meg, og et svart hull.
Nie zaczynajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste som forskerne kan tenke seg ville passe til denne beskrivelsen, er et supermassivt svart hull.
Brak jednego kombinezonu z napędemjw2019 jw2019
Har astronomene virkelig oppdaget svarte hull?
Czy przed śmiercią chcesz coś powiedzieć swoim kumplom?jw2019 jw2019
Om kvelden var det bare et stort, svart hull.
Nie wiem, jak to pani powiedziećLiterature Literature
Brook gransker M-87's svarte hull.
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det, og en ting til, som var de virkelig svarte hullene hennes.
Decyzja należy do wasLiterature Literature
Barn er et svart hull.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et svart hull midt inne i Vulcan?
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste astronomer godtar nå at det finnes noe som kalles svarte hull.
Dobry wieczór, panno Marplejw2019 jw2019
Man tror at dens energikilde er et supermassivt svart hull
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzorujw2019 jw2019
Vi mistenkte at materiestrømmen ble sugd inn i det svarte hullet.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du forlot meg i et svart hull av sinne og forvirring.
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den rolige flaten var et svart hull, et sluk, rett ned i jorda, inn i jorda
Daj mi jeszcze jedną nocLiterature Literature
Du er det eneste som hindrer meg i å falle i et svart hull
Zdolny do pracy!opensubtitles2 opensubtitles2
Det er et svart hull!
Tak, ale nie czymś takimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVARTE HULL
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikajw2019 jw2019
Cygnus X-1 — et svart hull?
Kto dzwonił?jw2019 jw2019
Ned i et drømmeløst svart hull. 47 Dunja Hougaard gikk inn i heisen og trykket på fjerde.
Posłuchaj, PatienceLiterature Literature
Et svart hull.
Próbka wciąż zawiera powietrze (na przykład materiały o wysokiej lepkości) lub niskowrzące substancje, które jest/są uwalniane w trakcie ogrzewania i mogą być usunięte przez odpompowanie po przechłodzeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svarte hull, galaksenes akselerasjon, lysets treghet, galskap og drepte overleger.
Nic ci się nie stanieLiterature Literature
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.