svart-hvit film
film czarno-biały
svart oor Pools
svart
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
czarny
pl
mający najciemniejszy możliwy kolor
Tom har en stor svart hane.
Tom ma wielkiego czarnego kutasa.
czarna
Tom har en stor svart hane.
Tom ma wielkiego czarnego kutasa.
czerń
En ung mann i svart kjempet for å beskytte et eldre par og et barn.
Młody mężczyzna w czerni obronił parę staruszków i dziecko.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
czarne · murzyn · czarnoskóry · murzyński · barwa czarna · murzynka · ponury · czernidło · brudny · chmurny · czarnorynkowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
czarny
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og så ble alt svart, og da jeg våknet, var ansiktet mitt ømt, og jeg bare
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeopensubtitles2 opensubtitles2
Da han kom nærmere, så han at hun ikke bare hadde langt svart hår, men at huden hennes også var mørk.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuLiterature Literature
«Før bare satt jeg der og svarte aldri, for jeg tenkte at ingen var interessert i å høre hva jeg hadde å si.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieściejw2019 jw2019
Hun svarte: ”Så vi kan se for oss Jesus i Getsemane og på korset, og når vi tar nadverden, kan vi tenke på ham.”
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaLDS LDS
Ja, jeg så en svart bil.
Jak może mnie nie pamiętać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svarte gutter er deilige
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når de spurte hva jeg ville gjøre dersom de ble satt i fengsel for å ha forkynt det gode budskap, svarte jeg: ’Jeg vil fortsette å tjene Jehova.’
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy Galaxyjw2019 jw2019
Deretter blir kunstgjenstanden polert med et stykke agat, noe som gir gulltråden en skinnende farge som danner en dramatisk kontrast til den intenst svarte bakgrunnen.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!jw2019 jw2019
Be noen elever fortelle hvordan de svarte på spørsmålet og hva de følte da de vitnet for andre om Skriftene.
To jest klucz...... do Bram NiebaLDS LDS
Mennene med svarte turbaner var på frammarsj over hele landet.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaLiterature Literature
Kvinnen svarte bare gjennom callingen; hun åpnet aldri døren.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćjw2019 jw2019
Gråtoner (svart blekkpatron
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFKDE40.1 KDE40.1
«Hvem er [Jehova],» svarte farao arrogant, «siden jeg skal lyde ham og la folket fare?
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
'Et glimt av falmet lyn fór inn gjennom den svarte rammen av vinduene og ebbet ut uten støy.
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejQED QED
En av dem, som også hadde svart belte, er nå en døpt kristen.
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychjw2019 jw2019
«Kristi gjenkomst fant sted i 1914,» svarte han.
Konflikt interesówjw2019 jw2019
Derfor kunne kanskje målet være liten, svart, ung og tynn.
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoLiterature Literature
Bare noen meter unna lå den svarte søppelsekken som de hadde hatt grisehodet i.
Tylko zostaw kilka splotówLiterature Literature
Hun har bare svart én gang.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dette svarte vi: ’Du vil få se hvordan tingene egentlig forholder seg, når Jehovas vitner holder stevner fra Moskva til Vladivostok.’
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]jw2019 jw2019
Da Peter ble spurt om Jesus betalte denne skatten, svarte han bekreftende på det.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.jw2019 jw2019
Men Polykarpos svarte: «I 86 år har jeg tjent ham, og aldri har han gjort meg noe ondt.
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partnerajw2019 jw2019
Jeg svarte: «Hvis vår himmelske Fader vil hjelpe meg, vil jeg reise!»
Zadanie stwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie z prawem i w sposób prawidłowy i, żezarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymaliLDS LDS
Han var høy og mager, kledd i en skrukkete, svart dress og en hvit skjorte som var åpen i halsen.
To szaleństwo, lecz pomyślałam, że bardziej interesuje cię morderstwoLiterature Literature
Området rundt byen ble på 1800-tallet kjent som Black Country på grunn av forurensning fra industrien som dekket området med svart sot.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "WikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.